Перевод "она могла бы работать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она бы осталась, если бы могла. | She'd stay if she could. |
| Она бы осталась, если бы могла. | She would've stayed if she could've. |
| Мы понимали, что надо создать что то такое, с чем она могла бы работать. | Now we knew we had to design something which she could use. |
| Где бы она могла быть? | Where could she be? |
| Она могла бы это сделать. | She could have done it. |
| Она бы помогла нам, если бы могла. | She'd help us if she could. |
| Она бы сделала это, если бы могла. | She'd do that if she could. |
| Она могла бы быть счастлива, если бы захотела. | She could be happy if she wanted. |
| Если бы не его помощь, она могла бы утонуть. | If it hadn't been for his help, she might have drowned. |
| Я едва ли могла работать. | I was barely able to work. |
| Она могла бы сделать гораздо больше, если бы она только доверяла самой себе. | She could do much more, if only she trusted herself. |
| Нобелевский лауреат Роберт Манделл изложил условия, при которых единая валюта могла бы работать. | The Nobel laureate Robert Mundell laid out the conditions under which a single currency could work. |
| Но могла бы она испытывать еще больший рост, если бы она не ограничивала выбросы CO2? | But could it have grown more if it had not restricted CO2 emissions? |
| Могла бы позвонить. | You could've called. |
| Она могла умереть. | She could die. |
| Она могла бы подождать меня и помочь мне нести стол. | She could have waited for me and helped me to carry the table. |
| Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем. | Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future. |
| Мэри осталась бы, если бы могла. | Mary would stay if she could. |
| Могла бы ты объяснить? | Could you explain? |
| Я могла бы помочь. | I could help. |
| Могла бы меня пригласить. | You could've invited me. |
| Могла бы меня спросить. | You could've asked me. |
| Она продолжила работать. | She went on with the work. |
| Она продолжила работать. | She went on working. |
| Она продолжала работать. | She went on working. |
| Она продолжила работать. | She kept on working. |
| Она продолжала работать. | She kept on working. |
| Она продолжала работать. | She kept working. |
| Она будет работать. | She will work. |
| Она могла так сказать. | She may have said so. |
| Она не могла устоять. | She couldn't resist. |
| Как она могла знать? | How could she have known? |
| Откуда она могла знать? | How could she have known? |
| Она могла быть француженкой. | She could be French. |
| Она могла оказаться француженкой. | She could be French. |
| Она могла быть француженкой. | She might be French. |
| Она могла это сделать. | She could have done it. |
| С этого времени Miranda могла работать без поддержки ICQ. | From now on, Miranda could run without the ICQ application being installed. |
| Для чего она сказала это, чего она за секунду не думала, она никак бы не могла объяснить. | Why she had said something she had not even thought of a moment before she could not have explained. |
| Мэри помогла бы нам, если бы могла. | Mary would help us if she could. |
| Мэри сделала бы это, если бы могла. | Mary would do that if she could. |
| Не могла бы ты найти сиделку, чтобы она позаботилась о моей матери? | Can you get somebody in my house to work, so that she can look after my mother? |
| Комментаторы отметили, что она вполне могла бы сделать карьеру в модельном бизнесе. | Commentators noted that she could very well make a career for herself in the modeling business. |
| Она могла замедляться, но никогда не могла пойти вспять. | It might stall, but it would never go into reverse. |
| Если бы рыба могла кричать | If Fish Could Scream |
Похожие Запросы : она могла бы - она могла - она могла бы иметь - она могла бы иметь - она могла бы стать - могла бы работал - как она могла - если она могла - она могла сказать, - она бы - она будет работать - могла возникнуть - если бы она
