Перевод "если она могла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она бы осталась, если бы могла. | She'd stay if she could. |
| Она бы осталась, если бы могла. | She would've stayed if she could've. |
| Она бы помогла нам, если бы могла. | She'd help us if she could. |
| Она бы сделала это, если бы могла. | She'd do that if she could. |
| Она могла бы быть счастлива, если бы захотела. | She could be happy if she wanted. |
| Как она могла выпасть, если никто не толкал её? | How could she fall if no one pushed her? |
| Если бы не его помощь, она могла бы утонуть. | If it hadn't been for his help, she might have drowned. |
| Она могла умереть. | She could die. |
| Она могла бы сделать гораздо больше, если бы она только доверяла самой себе. | She could do much more, if only she trusted herself. |
| Она могла так сказать. | She may have said so. |
| Она не могла устоять. | She couldn't resist. |
| Как она могла знать? | How could she have known? |
| Откуда она могла знать? | How could she have known? |
| Она могла быть француженкой. | She could be French. |
| Она могла оказаться француженкой. | She could be French. |
| Она могла быть француженкой. | She might be French. |
| Она могла это сделать. | She could have done it. |
| Но могла бы она испытывать еще больший рост, если бы она не ограничивала выбросы CO2? | But could it have grown more if it had not restricted CO2 emissions? |
| Если бы рыба могла кричать | If Fish Could Scream |
| Она могла замедляться, но никогда не могла пойти вспять. | It might stall, but it would never go into reverse. |
| Она не могла ошибиться больше. | Well she could not be more wrong. |
| Она не могла так поступить. | She can't have done such a thing. |
| Она не могла так поступить. | She cannot have done such a thing. |
| Она не могла такое сказать. | She cannot have said that. |
| Не могла она такого сказать. | She cannot have said that. |
| Она не могла такое сказать. | She can't have said such a thing. |
| Она не могла этого знать. | She can't have known about it. |
| Она не могла открыть бутылку. | She wasn't able to open the bottle. |
| Она не могла не разрыдаться. | She could not help bursting into tears. |
| Она не могла сдержать улыбку. | She could not keep back a smile. |
| Она могла опоздать на поезд. | She may have missed her train. |
| Она не могла сдержать слёз. | She could not refrain from tears. |
| Не могла она такого сказать. | She couldn't have said that. |
| Она могла стать большой проблемой. | It could possibly become a big problem. |
| Она не могла сдержать слёз. | She couldn't keep from crying. |
| Она не могла не заплакать. | She couldn't keep from crying. |
| Где бы она могла быть? | Where could she be? |
| Она не могла сдержать улыбку. | She couldn't stop smiling. |
| Она никак не могла забеременеть. | She had trouble getting pregnant. |
| Она могла бы это сделать. | She could have done it. |
| Как она могла такое сделать? | How could she do such a thing? |
| Она не могла перестать смеяться. | She couldn't stop laughing. |
| Она не могла найти ключи. | She couldn't find her keys. |
| Она могла опоздать на автобус. | She may have missed her bus. |
| Она сделала всё, что могла. | She did everything she could. |
Похожие Запросы : она могла - она могла бы - как она могла - она могла сказать, - если она - если она - она могла бы иметь - она могла бы работать - она могла бы работать - она могла бы иметь - она могла бы стать - могла возникнуть - если бы она - если она проходит
