Then We destroyed them with utter destruction.

So We annihilated those people utterly.

So they have drawn on themselves wrath upon wrath.

Thus they incurred wrath upon wrath.

They have incurred anger upon anger.

They were just influenced by the adults around them.

They said Surely you are deluded.

They said, You are under a magic spell.

They said, 'Thou art merely one of those that are bewitched

They said thou art but one of the bewitched

They said You are only of those bewitched!

They said, You are surely one of the bewitched.

They replied You are nothing but one of those who are bewitched

They said Thou art but one of the bewitched

Travel over the earth and see what befell those who accused (the apostles) of lies.

So journey in the land, and behold how was the end of them that cried lies.

So travel through the earth, and see what the fate of the deniers was.

They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity.

There shirts were taken off and they were sexualy harrased.

They had all been attacked by al Shabab multiple times, they said.

The taxi operators voluntarily abandoned the agreement, and no fines were assessed.

The evil they perpetrated overtook them, and what they mocked has turned upon them.

So the evils of their deeds struck them, and what they used to mock at surrounded them.

So the evil things that they wrought. smote them, and they were encompassed by that they mocked at.

Then there be fell them the vices of that which they had worked, and there surrounded them that whereat they had been mocking.

Then, the evil results of their deeds overtook them, and that at which they used to mock surrounded them.

So the evils of their deeds assailed them, and what they used to ridicule engulfed them.

The evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them.

So that the evils of what they did smote them, and that which they used to mock surrounded them.

Both were tortured.

So they deserved wrath upon wrath and for the disbelievers is a disgraceful punishment.

Wherefore they have drawn upon themselves wrath upon wrath, and unto the infidel shall be a torment ignominious.

All were evil doers.

The bodies which were attacked in this case are civilian associations.

White Europeans were subject to the plague.

About 30 protesters were arrested by the police and interrogated until late night.

Students who feel they have been discriminated against have recourse to the courts.

The evil they perpetrated overtook them, and what they mocked has turned upon them.

So the evils of their deeds struck them, and what they used to mock at surrounded them.

So the evil things that they wrought. smote them, and they were encompassed by that they mocked at.

Then there be fell them the vices of that which they had worked, and there surrounded them that whereat they had been mocking.

Then, the evil results of their deeds overtook them, and that at which they used to mock surrounded them.

So the evils of their deeds assailed them, and what they used to ridicule engulfed them.

The evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them.

So that the evils of what they did smote them, and that which they used to mock surrounded them.