Перевод "они правильны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оба написания правильны. | Both spellings are correct. |
| Предложения Марии правильны и просты для понимания. | Mary's sentences are correct and easy to understand. |
| Эти объяснения, несомненно, правильны, по крайней мере, частично. | These explanations are undoubtedly correct, at least in part. |
| В краткосрочной перспективе предложения Нойера в целом правильны. | From a short term perspective, Noyer s position is largely correct. |
| Но тот факт, что наши моральные интуиции являются универсальными, и они часть нашей человеческой природы, не означает, что они правильны. | But the fact that our moral intuitions are universal and part of our human nature does not mean that they are right. |
| Для правительства защищать идеи от критики означает превратить их в безжизненную и закостенелую догму, независимо от того, правильны они или нет. | For the government to protect ideas from criticism is to turn them into a lifeless and rigid dogma, regardless of whether they are true. |
| Где атеистические нападения часто правильны, так это в определении точного количества вреда, часто наносимого в мире такими фундаменталистами. | Where the atheist assault is often correct is in pinpointing the amount of harm frequently done in our world by such fundamentalists. |
| В то время, как его инстинкты правильны в отношении рынка труда, он сохраняет традиционно французское отношение к другим вопросам. | While he has the right instincts concerning labor markets, he is very French on other issues. |
| Даже если все правила для финансирования правильны, мало кто расстанется со своими деньгами, если он будет бояться, что может произойти неблагоприятная смена режима во время жизненного цикла их инвестиций. | Even if all of the rules for finance are right, few will part with their money if they fear that an unfavorable regime change might occur during the lifetime of their investment. |
| Они неизмеримы. Они неуправляемы. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Они повсюду, они везде. | They're everywhere. They're all over the place. |
| Они знают, кто они. | They know who they are. |
| Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. | They share, they give, they give away for free. |
| Они обычно креативны. Они предпринимательны. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Как они организованы? Они изолированы | How are they organized? Are they isolated? |
| Они, несомненно будут. Они запрещают. | They undoubtedly will. They have. |
| Вот они. Они приятной формы. | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| Они красивые. И они бамбуковые. | They're beautiful. They're bamboo. |
| Кто они и где они? | Who are they and where are they? |
| Они улыбались, и они уставали. | They smiled and they got tired. |
| Они не соседи. Они любовники. | They're not roommates. They're lovers. |
| Они утверждают, что они канадцы. | They claim they're Canadians. |
| Они думали, что они одни. | They thought that they were alone. |
| И они просто его преодолели, они работают, они замечательные ребята. | And they've just pushed through it they grind, they're great kids. |
| Они владеют именами, они владеют персонажами, они владеют всем фильмом. | They own the names, they own the characters, they own the whole thing. |
| Они? | They are? |
| Они убивают, они душат, они пытают, они рвут нас на куски но свобода продолжает расти. | They kill, they choke, they slay, they tear us to pieces but still freedom boldly spreads. |
| Они соблазняют вас. Они унижают вас. | They seduce you. They humiliate you. |
| Они совокупляются. Они прячутся от хищников. | They have sex. They hide from predators. |
| Они обладают цветом. Как они выглядят? | They have colors. What do they look like? |
| Они хорошо начали. Они использовали помощь. | They started very well. They used the aid well. |
| Они могут растягиваться. Они могут разрываться. | They can stretch. They can tear. |
| Откуда они пришли? Куда они направляются? | Where have they come from? Where are they going? |
| Они хотят само ... Они хотят самоконтроля. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Они не доедают. Они постоянно голодны. | There's rarely enough to eat. They are often hungry. |
| Возможно, они правы. Они заслуживают этого. | Maybe they are right they deserve to be. |
| Зачем они говорят, зачем они смеются? | Why are they talking and laughing? |
| Они не афганки, они люди Запада. | They are not Afghans, they are Westerners. |
| Они спросили, чем они могут помочь. | They asked what they could do to help. |
| Они даже не знали, где они. | They didn't even know where they were. |
| Они сказали, что они мне перезвонят. | They said they'd call me back. |
| Они забавные, они ходят на двух ногах, они, безусловно, очень усердные. | They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent. |
| Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Они считают, что они могут действовать безнаказанно. | The red shirts are not blind to Thaksin s excessive corruption. |
| Они владеют ноутбуками. Они берут их домой. | They own the laptops. They take them home. |
Похожие Запросы : изменения правильны - оба правильны - даты правильны - они делают - они бы - они любят - они становятся - что они - они получили - они сами - они требуют - они утверждают,
