Перевод "они слипаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глаза слипаются... | Oh, I'm nice and sleepy. |
| У меня глаза слипаются. | My eyelids are heavy. |
| Я устал. Глаза слипаются. | I'm so tired I can't hardly see out of my eyes. |
| Я сейчас спать, у меня уже глаза слипаются. | I'm heading to bed now. I can barely keep my eyes open. |
| когда пыль обращается в грязь и глыбы слипаются? | when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together? |
| когда пыль обращается в грязь и глыбы слипаются? | When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together? |
| Среди прочего я изучал дрожжевые клетки, которые слипаются вместе. | Alright, so one of the things I was studying is yeast cells that are clumping together. |
| В процессе, известном как аккреция, частицы пыли и обломки слипаются вместе в более крупные фрагменты, образуя планеты. | In a process known as runaway accretion, successively larger fragments of dust and debris clumped together to form planets. |
| Они наслоены, они переплетены, они запутаны. | They're layered, they're interwoven, they're tangled. |
| Они меняются, они уходят, они умирают. | They change. They desert. They die. |
| Они ... они красивые. | They're... they're beautiful. |
| Они объединены, они действуют под одной маркой, они многонациональны, они дисциплинированны. | They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. |
| Они страшные, они косматые, и они в эфире. | Not that there's anything ... well, you know the rest. |
| Они прекрасные, они темные и они мне нравятся. | They're beautiful, they're dark and I like them. |
| Они неизмеримы. Они неуправляемы. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Они повсюду, они везде. | They're everywhere. They're all over the place. |
| Они знают, кто они. | They know who they are. |
| Они скажут Заблудились они. | They will answer They have left us in the lurch and fled. |
| Они скажут Заблудились они. | They will say, They have abandoned us. |
| Они приняли, но они... | They accepted, but they... |
| Они повсюду, они везде. | They're everywhere, they're all over the place. |
| Они злы, они завидуют | Are wicked, they are fanatics. |
| Они неодушевлённые, они неживые. | They're inanimate, they're not alive. |
| они услышали. они идут. | They've heard us. They're coming. |
| Они они уже рядом. | But they're coming. |
| Они умерли. Они закончились. | They're dead, they're finished. |
| Когда они, они нас. | When they win, they turn us loose. They turn us loose. |
| Они дарят жизнь, мы родились от них, они матери, они мечтатели, они будущее. | They give birth, we come from them, they are mothers, they are visionaries, they are the future. |
| Когда они рассержены, они неприглядны, каждое существо, но когда они счастливы они красивы. | When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful. |
| Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. | They share, they give, they give away for free. |
| Они обычно креативны. Они предпринимательны. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Как они организованы? Они изолированы | How are they organized? Are they isolated? |
| Они, несомненно будут. Они запрещают. | They undoubtedly will. They have. |
| Вот они. Они приятной формы. | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| Они красивые. И они бамбуковые. | They're beautiful. They're bamboo. |
| Кто они и где они? | Who are they and where are they? |
| Они улыбались, и они уставали. | They smiled and they got tired. |
| Они не соседи. Они любовники. | They're not roommates. They're lovers. |
| Они утверждают, что они канадцы. | They claim they're Canadians. |
| Они думали, что они одни. | They thought that they were alone. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say God. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say, 'God's.' |
| Они скажут Они бросили нас! . | They will say they have strayed from us. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will surely say God. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say, To God. |
Похожие Запросы : слипаются вместе - они делают - они бы - они любят - они становятся - что они - они получили - они сами - они требуют - они утверждают, - они были - Они представляют - они могут
