Перевод "он имеет доступ" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доступ - перевод :

Access

доступ - перевод :

Is accessed

имеет - перевод :

Does have

имеет - перевод :

Is of

имеет - перевод :

Is having

он - перевод :

He is

ключевые слова : Access Gain Files Computer Records Matters Means Makes Sense Does Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый студент имеет доступ к библиотеке.	Every student has access to the library.
Почти всё население имеет доступ к качественной воде и канализации.	Almost the whole population has access to improved water and sanitation facilities.
Он имеет острый язычок.	He has a sharp tongue.
Он имеет абсолютную власть.	He has absolute power.
Он имеет неограниченные ресурсы.	He has infinite resources.
Информация это сила, и сегодня большая часть населения мира имеет доступ к ней.	Information is power, and today a much larger part of the world s population has access to it.
Когда американец теряет работу, даже если у него нет имущества, он имеет определенный доступ к услугам здравоохранения и получает продовольственные талоны.	When Americans lose their jobs, even if they have no assets, they still have some access to health care and food stamps.ampnbsp
Первая он отвечает идеологическому обещанию открытого ПО. Каждый, кто работает над проектом, имеет доступ к любой части кода в любое время.	The first is that it lives up to the philosophical promise of open source. Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time.
Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов.	The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services.
Он не имеет никаких прав.	The creator doesn't have any rights.
Не имеет значения, откуда он.	It doesn't matter where he comes from.
Он имеет предрассудки против евреев.	He has a prejudice against Jews.
Он имеет склонность к преувеличению.	He has a tendency toward exaggeration.
Он имеет склонность всё преувеличивать.	He has a tendency toward exaggeration.
Он имеет тенденцию быть высокомерным.	He tends to be arrogant.
Он ничего не имеет против.	He has nothing against it.
Что он против меня имеет?	What has he against me?
Он не имеет легитимности, и он обязательно падет.	It has no legitimacy, and it is bound to fall.
Он имеет привычку говорить слишком много.	He tends to talk too much.
Он имеет врожденную тягу к приключениям.	He has an innate love of adventure.
Он женат и имеет троих детей.	He's married and has three children.
Он не имеет права делать это.	He has no right to do this.
Он понятия не имеет, что делает.	He has no idea what he's doing.
Он женат, имеет двух взрослых детей.	The couple has two grown children.
Ныне он имеет звание Слуга Божий .	He now has the title of Servant of God.
Он имеет право уехать когда и куда он хочет.	'He has the right to go when and where he pleases.
Он изменил музыкальную индустрию. Он изменил то, как мы получаем доступ к музыке.	It has rocked the music industry it has changed the way we consume music.
Доступ запрещен	Permission denied
Открытый доступ	Open Access
и он имеет значение для системного риска.	And it has implications for systemic risk.
Что он, чёрт возьми, имеет в виду?	What in the world does he mean?
То, что он говорит, не имеет смысла.	What he is saying doesn't make sense.
Он понятия не имеет об американской демократии.	He doesn't have any knowledge about American democracy.
Он имеет к этому какое то отношение.	He has something to do with the matter.
Он к этому не имеет никакого отношения.	He has nothing to do with the matter.
Он не имеет к этому никакого отношения.	He has nothing to do with it.
Вы поняли, что он имеет в виду?	Did you understand what he meant?
Ты понял, что он имеет в виду?	Did you understand what he meant?
Не имеет смысла ждать, что он придёт.	It's no use waiting for him to come.
Он понятия не имеет, о чём говорит.	He doesn't know what he's talking about.
Придет он или нет значения не имеет.	Whether he comes or not is irrelevant.
Том? Какое он имеет к этому отношение?	Tom? What does he have to do with this?
Треугольник имеет три угла, и он треугольный.	A triangle has three corners and is triangular.
В Кении, где на 100 человек приходится 50 мобильных телефонов, всего 16 населения имеет доступ к электричеству.	In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity.
Миклош Неправда. Он дал мне доступ, а вы хотите рестартировать... Довольно...	Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear .

Display this page in English