Иран уже давно не квалифицируется как то, что американский внешнеполитический аналитик Фарид Закария назвал ограниченной демократией .	Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy.
Для него нет ни тени сомнения, что Сборная, у руля которой он находится с сентября 2010 года, квалифицируется на Евро 2012.	For him there is not a shadow of a doubt, the Selection, with which he has been at odds since September 2010, will qualify for Euro 2012.
Как он выглядит?	What does it look like?
Как он прав!	How true!
Как он? что?	What is it?'
Как он глуп!	How stupid he is!
Делайте как он.	Follow his example.
Как он тебе?	What do you think of him?
Как он вам?	What do you think of him?
Я как он.	I am like him.
Как он выглядел?	What did he look like?
Как он выглядит?	What does he look like?
Как он тебе?	How do you like it?
Как он вам?	How do you like it?
Как он отреагировал?	What was his reaction?
Ты как он.	You're like him.
Вы как он.	You're like him.
Как он сбежал?	How did he escape?
Так как он был совсем как ребёнок, он поддался соблазну.	Because he was just like a child, he yielded to temptation.
Еще до принятия резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности в Палау было принято законодательство, в соответствии с которым владение огнестрельным оружием или боеприпасами квалифицируется в качестве преступления.	Even before UNSCR 1373, Palau had enacted legislation which made it an offence to possess firearms or ammunition.
Он живёт, как будто он миллионер.	He lives as if he were a millionaire.
Он поступает, как он считает, верно.	He does what he thinks is right.
Он спросил, как он может помочь.	He asked how he could help.
Он добр, он сам не знает, как он добр.	He is kind, he himself does not know how kind he is.
Он говорит так, как будто он богат.	He talks as if he were rich.
Как только он увидел меня, он убежал.	The moment he saw me he ran away.
Он говорит так, как будто он богат.	He speaks as if he were rich.
Как он будет выглядеть?	What would it look like?
Но теперь как он?	'But how is he now?'
Он спит как младенец.	He's sleeping like a baby.
Он описывает себя как	He describes himself as
Как он воспринимает критику?	How does he receive criticism?
Как он сюда пришёл?	How did he come here?
Он белый как снег.	It is white as snow.
Он доволен как слон.	He's tickled pink.
Как утверждают, он убийца.	He is allegedly the murderer.
Он плавает как топор.	He can no more swim than a hammer can.
Он здоров как всегда.	He is as healthy as ever.
Он, как всегда, опоздал.	He came late as usual.
Он силён как бык.	He is strong as a horse.
Как быстро он бегает?	How fast does he run?
Как долго он отсутствовал?	How long has he been absent?
Как он себя повёл?	How did he behave?
Как он себя вёл?	How did he behave?
Как быстро он бегает.	How fast he runs!

Display this page in English