Перевод "он стал президентом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

He is

стал - перевод :

стал - перевод :

стал - перевод :

стал - перевод :

ключевые слова : Where Said Then President Elected President United States Became Become Started Since Wouldn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он стал президентом компании в тридцать лет.	He became the company president when he was thirty.
В конечном итоге, он стал президентом IBM.	He finally became the president of IBM.
Затем он стал самым пристрастным и идеологическим президентом современности, подбиваемый своим вице президентом Диком Чейни.	He then turned into the most partisan and ideological president of modern times, egged on by his vice president, Dick Cheney.
Немцов мстит Путину за то, что не он стал президентом.	Nemtsov wants revenge against Putin because he never became president.
Он стал первым американским президентом, открывшим игры, проведённые в США.	He became the first American president to open an Olympic Games held in the United States.
С 1993 года он стал почётным президентом Национальной академии наук Республики Армения.	In 1993 he became the Honorary President of the Armenian National Academy.
Рейган стал президентом США в 1981 году.	Reagan became President of the United States in 1981.
Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.	Franklin Roosevelt became president in 1933.
Если бы он не был президентом, он бы стал поп звездой и пел бы на свадьбах.	If he wasn't president, he could have become a pop star and sing at weddings.
Пацлик, таким образом, считает неприемлемым, чтобы Пельта стал президентом.	Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President.
Он был ужасным президентом.	He was a terrible president.
Он был ужасным президентом.	He was an awful president.
В результате наскоро проведенных выборов президентом страны стал Курманбек Бакиев.	Hastily held elections lifted Kurmanbek Bakiyev to the presidency.
В 1975 году стал членом Эконометрического общества и стал президентом Американской финансовой ассоциации в 1976.	He became a fellow of the Econometric Society in 1975 and was president of the American Finance Association in 1976.
Следующим действующим президентом, который был обвинен, стал либерийский президент Чарльз Тейлор.	The next sitting head of state to be indicted was Liberian President Charles Taylor.
А если бы я стал президентом, то свое предпринимательство бы закончил.	And if I became president, then I would end my business activity.
Эта история любви случилась между Вами и мужчиной, который стал президентом.	A love story was born between you and the man who would become president.
Эри Мартиаль Радзаунаримампианина Ракутуариманана стал президентом Мадагаскара в январе 2014 года.	Hery Martial Rajaonarimampianina Rakotoarimanana has been the president of Madagascar since January 2014.
Фактически же самым молодым президентом стал Теодор Рузвельт, вступивший в должность в возрасте 42 лет и 10 месяцев, но он не был избран, а стал президентом после убийства в 1901 году Уильяма Мак Кинли.	It also prohibits a person from being elected to the presidency more than once if that person previously had served as president, or acting president, for more than two years of another person's term as president.
Когда в 2000 году Путин стал президентом, в качестве приоритетного направления внешней политики он назвал вступление в ВТО.	When Putin became president in 2000, he named accession to the World Trade Organization as his foreign policy priority.
Новый лидер уже был известен репрессиями против исламского движения, политикой, которую он активизировал после того, как стал президентом.	The new leader was already noted for having repressed the Islamic movement, a policy he intensified after becoming President.
Он стал пианистом.	He became a pianist.
Он стал красавцем.	He became a handsome young man.
Он стал моряком.	He became a sailor.
Он стал предателем.	He turned traitor.
Он стал полицейским.	He became a policeman.
Он стал знаменитым.	He became famous.
Он стал проблемой.	He began to be a problem.
Он стал ругаться.	He started swearing.
Он стал католиком.	He became a Catholic.
Он стал смеяться.	He started laughing.
Он стал секретарём.	He became secretary.
Он стал мемом.	He became a meme.
Он стал другим.	He's changed a lot.
Будучи человеком мира, Обама стал не менее воинствующим президентом, чем его предшественник.	A man of peace, Obama has become no less a war president than his predecessor.
Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году.	Adams was the father of John Quincy Adams, the sixth President of the United States.
Хусейн формально стал президентом в 1979 году, хотя он уже был де факто лидером Ирака несколько лет до этого.	Saddam formally rose to power in 1979, although he had been the de facto head of Iraq for several years prior.
Нану Аддо Данква Акуфо Аддо избрали президентом Ганы спустя 46 лет со дня, когда его отец, Эдвард Акуфо Аддо стал президентом.	46 years after his father Edward Akufo Addo became president, Nana Addo Dankwa Akufo Addo becomes president elect of Ghana. GhanaDecides pic.twitter.com 9gnTiKQrr0 Kuukuwa Manful ( Kuukuwa_) December 9, 2016
Рональд Рейган также стал президентом, обещая резкое снижение налогов и рост военных расходов.	Ronald Reagan also came to office promising massive tax cuts and large increases in military spending.
Разбирательства в Швейцарии были прекращены по просьбе правительства Пакистана, когда Зардари стал президентом.	The Swiss proceedings were stopped at the request of the Pakistani government when Zardari became president.
Теперь, когда президентом стал Трамп, моя дядя в аэропорту по пути в Африку	NowThatTrumpIsPresident my uncle is at the Airport on his way to Africa pic.twitter.com oIXpUiO1N9 kulayo happi kulayo ( Happy_kulayo) November 9, 2016
Теперь, когда президентом стал Трамп, я выучил урок опыт не гарантирует получение работы.	NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job.
4 марта Джеймс Мэдисон стал новым президентом США (до 4 марта 1817 года.	March 4 James Madison First inauguration of James Madison Thomas Jefferson as the President of the United States.
Он будет президентом, а не губернатор Аляски.	He would be president, not the Alaskan.
Он сказал, что не хочет быть президентом.	He said he did not want to be president.

Display this page in English