Перевод "он считал что" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

He is

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Where Said Then Counting Considered Believed Felt Found Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он считал, что Земля круглая.	He believed that the earth was round.
Он считал, что Земля круглая.	He believed the Earth round.
Он считал, что эти деньги ушли безвозвратно.	He regarded the money as gone.
Он считал себя гением.	He thought that he was a genius.
Он считал себя счастливчиком.	He considered himself lucky.
Он считал виновным меня.	He blamed it on me.
Он считал, что войн вообще не должно быть.	Wars shouldn t happen at all, he believed.
Он не считал, что нуждается в их защите.	He did not think he needed their protection.
Новый президент сделал то, что он считал правильным.	The new president did what he thought was right.
Он считал себя достаточно привлекательным.	He thought of himself as being charming enough.
Он считал себя достаточно очаровательным.	He thought of himself as being charming enough.
Весь урок он считал ворон.	During the entire lesson, he counted flies.
Он считал, что предоставлял конгрессу сбалансированную информацию по состоянию бюджета.	He testified that it is important to run surpluses to pay down the debt, but that surpluses must not be so large that the government winds up owning American industry.
Он считал, что предоставлял конгрессу сбалансированную информацию по состоянию бюджета.	He thought that he was giving balanced testimony to Congress on government budget issues.
Том считал, что он на самом деле может предсказывать будущее.	Tom believed he could actually predict the future.
Карл Маркс считал, что могут.	Karl Marx thought so.
Я считал, что ты счастлива.	I assumed you were happy.
Я считал, что ты счастлива.	I assumed that you were happy.
Том считал, что Мэри лжет.	Tom thought Mary was lying.
Том считал, что Мэри виновна.	Tom thought Mary was guilty.
Том считал, что Мэри выиграет.	Tom believed that Mary would win.
Том считал, что Мэри победит.	Tom believed that Mary would win.
Апокалипсис он считал нужным вообще исключить из канона.	He wished to remove the Apocalypse altogether from the canon.
Он помнил все и не считал нужным повторять в своей памяти то, что он скажет.	He remembered them all and did not even consider it necessary to go over in his mind what he was going to say.
МТ Тесла считал, что знает ответ.	MT Tesla thought he had the answer.
Том не считал, что совершает преступление.	Tom didn't think he was committing a crime.
Том считал, что кровать слишком мягкая.	Tom thought the bed was too soft.
Том сделал то, что считал правильным.	Tom did what he thought was right.
Аристотель считал, что Земля центр Вселенной.	Aristotle believed that the Earth was the center of the universe.
Том не считал, что это правильно.	Tom didn't think it was right.
Том не считал, что Мэри красивая.	Tom didn't think that Mary was beautiful.
Том считал, что Мэри может выиграть.	Tom believed that Mary could win.
Том считал, что Мэри может победить.	Tom believed that Mary could win.
Я не считал, что мы готовы.	I didn't think we were ready.
Я не считал, что мы готовы.	I didn't think that we were ready.
А вот ты не считал, а Рябинин считал.	You have not counted them but Ryabinin has!
Он считал, что к власти снова пришли его друзья реалисты из администрации Форда.	He thought that his old reality based friends from the Ford administration were back in power.
Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.	In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.
Также он считал, что в современной экономике женщины превратились в класс скрытой прислуги.	In this sense, he worked as much in political economy as in classical economics.
Он считал это душевное действие вредным и опасным фантазерством.	He considered such mental acts to be injurious and dangerous romancing.
Он считал её умной, но не разговаривал с ней.	He considered her intelligent, but did not converse with her.
Я считал, что говорю совершенно очевидные вещи.	I thought that what I was saying was completely obvious.
Том считал, что Мэри зря теряет время.	Tom thought Mary was wasting her time.
Том не считал, что ему нужна защита.	Tom didn't think he needed protection.
Я всегда считал, что ты из Бостона.	I've always thought you were from Boston.

Display this page in English