Перевод "освободить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Освободить раба, | To free a neck (from the burden of debt or slavery), |
| Освободить раба, | The freeing of a slave! |
| Освободить раба, | The freeing of a slave, |
| Освободить раба, | It is freeing the neck, |
| Освободить раба, | (It is) Freeing a neck (slave, etc.) |
| Освободить раба, | The freeing of a slave. |
| Освободить раба, | It is freeing someone's neck from slavery |
| Освободить раба, | (It is) to free a slave, |
| освободить заложников | To free hostages |
| Освободить узников... | Isn't it? |
| Освободить меня? | Set me free? |
| Освободить Кошена? | Caution on Caution ! |
| Освободить принцессу. | Release the princess... But... |
| Освободить рабов? | Liberate slaves? |
| Освободить от устаревших | Expire |
| Освободить от устаревших | Expire |
| Освободить от устаревших | Sent |
| Просьба освободить вагоны. | Paris! Everyone off! |
| Властям пришлось освободить Антунеса. | The regime was pressured into releasing the activist. |
| Действовать и освободить нас. | Act and set us free. |
| Король приказал освободить пленника. | The king ordered that the prisoner should be set free. |
| Освободить тротуары от велосипедов. | Clear the sidewalk of the bicycles. |
| Они отказались освободить заложников. | They refused to release the hostages. |
| Я собираюсь освободить заключённых. | I am going to free the prisoners. |
| Мы должны их освободить. | We must liberate them. |
| Мы должны их освободить. | We must free them. |
| Мы должны её освободить. | We must liberate her. |
| Вы пришли освободить рабов? | Have you come to free the slaves or something? |
| Освободить от устаревших сообщений? | Expire Old Messages? |
| Освободить от устаревших сообщений? | Are you sure you want to expire old messages? |
| Освободить от устаревших спустя | Expire read messages after |
| Освободить от непрочитанных спустя | Expire unread messages after |
| Номер освободить. Проваливай отсюда! | Edita P'ekha is singing |
| Ты хочешь его освободить? | Want to rescue him? Of course. |
| Ты можешь освободить ноги? | Can't you get your legs out from under? |
| Я хочу освободить вас. | I would like to set you free. |
| Призывайте Pingan Beijing освободить их. | Urge Pingan Beijing for their release. |
| Всех пассажиров попросили освободить вагоны. | All the passengers were requested to get off the train. |
| Он приказал им освободить пленного. | He ordered them to release the prisoner. |
| Он приказал им освободить заключённого. | He ordered them to release the prisoner. |
| Освободить папку от устаревших сообщений | Expire Folder |
| Я пытаюсь освободить бедную душу. | I'm trying to free a poor soul |
| Самое главное, освободить этот дом. | The most important thing is to free this building. |
| Обещайте мне, освободить моего мужа. | Permit me to free my husband. |
| Помоги мне освободить Пери Бану! | Help me free Peri Banu |
Похожие Запросы : может освободить - освободить его - освободить земли - освободить ипотеку - освободить от - освободить курс - освободить позицию - освободить себя - освободить заключенных - освободить место - освободить себя - обязуются освободить
