Перевод "освобождены от этого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пленные были освобождены. | The prisoners were set free. |
| Заключённые были освобождены. | The prisoners were set free. |
| Четыре миллиона людей были освобождены от гнета рабства, а затем брошены, | Four million people were lifted up out of slavery and then dumped. |
| Заложники будут освобождены завтра. | The hostages will be released tomorrow. |
| Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы | Iranian cartoonists released from prison |
| Заложники будут освобождены перед Рождеством. | The hostages will be released before Christmas. |
| Эти заключенные были вчера освобождены. | Those prisoners were set free yesterday. |
| После суда арестованные были освобождены. | After the trial, they freed the prisoners. |
| Раньше или позже, заложники будут освобождены. | Sooner or later, the hostages will be released. |
| Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных? | When were you released from the prison camp? |
| Осовский и Бонадренко были освобождены два дня спустя. | Osovskiy and Bondarenko were released two days later. |
| Разве не были они освобождены на прошлой неделе? | Weren t the writers released last week? |
| Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены. | Lincoln agreed that all slaves should be freed. |
| В 2001 году меньше чем за 45 дней, мы афганцы, были освобождены от угрозы терроризма и Талибана. | In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban. |
| После окончания войны японские консерваторы сразу вернулись в политику, но большинство из них были освобождены от государственной деятельности. | Following the war, Japanese conservatives briefly returned to politics but were largely purged from public office. |
| Кому от этого лучше? | Who gains by it?' |
| Мы отказываемся от этого. | That we shall refuse. |
| Кто от этого выигрывает? | Who benefits from it? |
| Я устал от этого. | I'm tired of it. |
| Я устала от этого. | I'm tired of it. |
| Какой от этого толк? | What is the good of doing it? |
| Держитесь подальше от этого. | Keep away from that. |
| Держись от этого подальше. | Keep away from that. |
| От этого пса вонь! | That dog stinks! |
| Избавь меня от этого! | Leave me out of this! |
| Избавьте меня от этого! | Leave me out of this! |
| Держись от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay out of this. |
| От этого не уйдёшь. | You can't walk away from this. |
| Ты оправишься от этого. | You'll get over this. |
| Вы оправитесь от этого. | You'll get over this. |
| Я устал от этого. | I'm tired of this. |
| Я устаю от этого. | I'm getting tired of this. |
| Я устаю от этого. | I'm getting tired of it. |
| Меня от этого тошнит. | It makes me sick. |
| Меня тошнит от этого. | It makes me sick. |
| Меня от этого тошнит. | This makes me sick. |
| Мы избавимся от этого. | We'll get rid of it. |
| Держись от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держись от этого подальше. | Stay away from that. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from that. |
| Мне тошно от этого. | I'm sick of it. |
| От этого не убежишь. | You can't run away from this. |
| Меня от этого тошнило. | It made me want to puke. |
Похожие Запросы : освобождены от - освобождены от - освобождены от - освобождены от чана - освобождены от НДС - были освобождены от - освобождены от визы - фонды освобождены от - от этого - от этого - От этого - от этого - освобождены от налогов статус - освобождены от налогов благотворительность
