Перевод "основанный вокруг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : основанный вокруг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удобный словарь, основанный на WordNet
Handy thesaurus based on WordNet
Редактор изображений, основанный на VIPS
Image manipulation program based on VIPS
Редактор LaTeX основанный на Bluefish
LaTeX Editor based on Bluefish
Системный монитор, основанный на X
X based system monitor
Программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX
Музей аймака, основанный в 1983 году.
The Aimag Museum was founded in 1983.
Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
2D платформер, основанный на миссиях и задачах
Mission and Objective based 2D Platform Game
Основанный на Qt графический интерфейс для SHELX
A Qt GUI for SHELX
Редактор субтитров, основанный на GStreamer и Gtk
A subtitle editor based on GStreamer and Gtk
Он написал рассказ, основанный на древних мифах.
He wrote a novel based on ancient myths.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.
The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Посмотри вокруг.
Look around you.
Вокруг никого.
No one is around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Вокруг никого.
No one's around.
Вокруг никого.
There's no one around.
Оглянись вокруг.
Take a look around.
Всплывающий эмулятор терминала, основанный на технологии KDE Konsole.
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Война вокруг поселений
The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг
I looked up.
Обошла вокруг нее.
So I was walking around it.
Бесцельно побродите вокруг.
Stroll around aimlessly.
Просто посмотрите вокруг.
Just look around.
Вокруг собралась толпа.
A crowd gathered around.
Вокруг суетятся люди.
People are bustling about.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась вокруг.
She looked all around.
Посмотрите вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг себя.
Look around you.
Том посмотрел вокруг.
Tom looked around.
Оглянись вокруг себя.
Take a look around you.
Оглянитесь вокруг себя.
Take a look around you.
Вокруг не бегать.
No running around.
Вокруг повисла тишина.
The whole place got quiet.
Мы посещаем Кибуц, основанный оставшимися в живых жертвами Холокоста.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Знаменитый телесериал Игра престолов , основанный на саге Джорджа Р.
Game of Thrones, the successful HBO TV series based on the written saga by George R.R. Martin, is at the end of its sixth season now, but hasn't ceased to inspire its fans.
Она написала роман, основанный на её собственных детских воспоминаниях.
She wrote a novel based on her own childhood memories.
Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру.
Blame is easy enough to assign, but misses the point. Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.
Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру.
Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.
Нетребовательный к ресурсам клиент Twitter, основанный на Gtk2 и WebKit
Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit
Нетребовательный к ресурсам клиент Twitter, основанный на Qt и WebKit
Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit
Существует взгляд на страну, основанный на обмане, конфронтации и ненависти.
This is an interpretation of the country that is based on entrapment, conflict and hatred.

 

Похожие Запросы : основанный - критерий, основанный - метод, основанный - порядок, основанный - основанный университет - язык, основанный - основанный эксперт - алгоритм, основанный - основанный законом - основанный на - основанный в - основанный на - основанный около