Перевод "особенно порадовала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : порадовала - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно порадовала - перевод :
ключевые слова : Especially Particularly Especially Since

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В традициях беспокойного прошлого и настоящего Яблока , запись Явлинского в блоге от 10 мая расстроила многих и порадовала относительно немногих.
True to Yabloko's troubled past and present, Yavlinksy's May 10 blog post has upset many and pleased relatively few.
Согласно официальному сайту группы Первое семя было посеяно на чердаке в середине жаркого лета, когда друзья Джек Уайт и Брендан Бенсон собрались вместе и написали песню, которая реально порадовала их.
According to the band's official website, The seed was sown in an attic in the middle of a hot summer when friends Jack White and Brendan Benson got together and wrote a song that truly inspired them.
Многих читателей порадовала эта новость они говорят, что эта серия комиксов создаст пространство для обсуждения тем иммиграции, идентичности и сексуальности как раз во время большого политического и социального напряжения в США.
Many readers celebrated the news, saying the series will open up space for conversations about immigration, identity and sexuality, precisely at a time of high political and social tension in the United States.
Особенно Жиру.
Specifically by Giroux.
Особенно успешному.
Especially a successful one.
особенно гражданство
regard to nationality
Особенно люксембуржцем.
Especially as a Luxemburger.
Особенно жутковато.
Particularly creepy.
Особенно океанов.
Especially the oceans.
Особенно? Ну...
Specifically?
Особенно девочке.
Especially on a girl.
Особенно они.
Especially them.
Особенно сегодня.
Especially so tonight, major.
Особенно сегодня.
Especially tonight.
Особенно этот.
Especially that one.
Особенно женщин.
Especially the ladies.
Не особенно.
Not in particular.
Не особенно.
I was made to pray as a child.
...особенно я.
...especially me.
Особенно Морис!
Especially Maurice!
Особенно мне.
The pleasure is all mine.
Особенно ты!
And especially not you!
Особенно, родственника.
Yeah, especially relatives'.
Особенно оладьи.
especially her spoon bread.
Особенно сегодня.
Yes. Especially tonight.
Возможно, особенно часто копируют купол, и особенно с отверстием.
The dome, especially, is perhaps the most copied element especially with the oculus.
Да никуда особенно.
'Nowhere in particular.
Она особенно подчеркивает
She stressed that
Особенно в Риау .
Especially in Riau.
Сегодня особенно жарко.
It is especially hot today.
Сказать особенно нечего.
There's not much to say.
Том особенно аккуратен.
Tom is extra careful.
Сказать особенно нечего.
There's not much to tell.
(особенно в след.
In Sharon, Moshe.
(особенно в Англии).
in the Polyhymnia).
Особенно Ха Ни.
Especially not to Ha Ni.
Особенно его рот.
Especially that mouth!
Да, особенно лото.
That's right, go bingo.
Не особенно удивительно.
Not particularly surprising.
Особенно на меня.
Especially with me.
Особенно в зимней.
Especially the winter uniforms.
Особенно моим родителям.
Especially my parents.
Ничего особенно радостного.
This is not a happy thing.
(Ж) Особенно Тициан.
Female Especially Titian.
Особенно в старости.
You are becoming a lonely philosopher

 

Похожие Запросы : весьма порадовала - порадовала для - порадовала приветствовать - получить порадовала - легко порадовала - полностью порадовала - так порадовала - не порадовала - особенно