Перевод "оставить вас чувство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вас - перевод :

Of you

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

ключевые слова : Guys Leaving Message Behind Couldn Left Humor Humour Guilt Sense Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так нам вас оставить?	'Then we had better leave you?'
Мы должны вас оставить.	We have to leave you.
Можно оставить это у вас?	May I leave this with you?
Я не могу вас оставить.	I can't leave you.
Обещаю оставить вас в покое.	I promise to leave you alone.
У Вас странное чувство юмора.	You have a strange sense of humor.
Мне оставить свет включенным для вас?	Do you want me to leave a light on for you?
Я собираюсь оставить вас троих наедине.	I'm going to leave the three of you alone.
Мы не можем оставить вас там.	We can't leave you there.
Мы не можем вас там оставить.	We can't leave you there.
Мы не можем оставить вас здесь.	We can't leave you here.
Мы не можем вас тут оставить.	We can't leave you here.
Мы не можем оставить вас одних.	We can't leave you alone.
Мы не можем оставить Вас одного.	We can't leave you alone.
Мы не можем оставить Вас одну.	We can't leave you alone.
Позвольте мне оставить вас с тремя идеями	So let me just leave you with three things.
Я не могу просто оставить вас здесь.	I can't just leave you here.
Простите, я не могу оставить вас здесь.	Sorry, I can't let you stay here.
Я просил вас оставить нас в покое.	I asked you to leave us alone.
Я просил вас оставить их в покое.	I asked you to leave them alone.
Я просил вас оставить меня в покое.	I asked you to leave me alone.
Я просил вас оставить его в покое.	I asked you to leave him alone.
Я просил вас оставить её в покое.	I asked you to leave her alone.
Я сказал Тому оставить вас в покое.	I told Tom to leave you alone.
Я велел Тому оставить вас в покое.	I told Tom to leave you alone.
У вас, молодых людей, вообще отсутствует чувство юмора.	You young people have no sense of humor at all.
У меня такое чувство, что я вас знаю.	I feel like I know you.
У вас есть чувство юмора. Мне это нравится.	You have a sense of humour. I like that.
У вас есть чувство юмора. Мне это нравится.	You have a sense of humor. I like that.
А у Вас есть чувство юмора. Мне это нравится.	You have a sense of humour. I like that.
А у Вас есть чувство юмора. Мне это нравится.	You have a sense of humor. I like that.
Я и не знал, что у Вас есть чувство юмора.	I didn't know you had a sense of humor.
Я предлагаю оставить эту праздную дискуссию и проводить вас в лабораторию.	I'd like to put this kind of Friday night bar discussion aside and get you to actually step into the lab.
Эти истории могут очаровать вас, принеся чувство теплоты, радости и ностальгии.	Their stories may fascinate you, while bringing feelings of warmth, joy and nostalgia to them.
Эй, движение occupy , я знаю, как копы могут оставить вас в покое .	Hey occupy movement, I know how you can be left alone by the cops.
Вас когда нибудь посещает чувство, что ваши предложения в основном остаются незамеченными?	Do you ever get the feeling that your sentences have been going largely unnoticed?
У меня такое чувство, что у вас было что то другое на уме.	I have the feeling you had something else in mind.
Оставить закрытым	Leave Closed
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
И вопрос, с которым я хочу вас оставить, звучит так Изменят ли ваши племена мир?	And the question that I'd like to leave you with is this Will your tribes change the world?
Если же вас заинтересовала возможность рассказать свою историю, то можете оставить её на сайте приложения .	If you are interested in signing up as a storyteller, you can start by telling them a story online.
(Смех) И у вас, вероятно, возникало это чувство, когда вы держали в руках образовательную игру	None of you.
Оставить тебе свет?	Do you want me to leave a light on for you?
Оставить вам свет?	Do you want me to leave a light on for you?

Display this page in English