Перевод "оставить вас дар речи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я потерял дар речи. | I was speechless. |
| У человека есть дар речи. | Man has the gift of speech. |
| От страха он потерял дар речи. | Fear robbed him of speech. |
| От страха он потерял дар речи. | Fear left him speechless. |
| Пользователь Амр Еззат просто потерял дар речи | And Amr Ezzat is lost for words |
| Рядом с тобой я теряю дар речи. | I get tongue tied in front of you. |
| От сильного изумления я потерял дар речи. | I was startled beyond speech. |
| Женщина была настолько удивлена, что потеряла дар речи. | The woman was so surprised as to be speechless. |
| У человека есть дар речи, которого у животных нет. | Man has the gift of speech which no animal has. |
| Я теряю дар речи, когда ты говоришь, что любишь меня. | I am lost for words when you tell me that you love me. |
| Так нам вас оставить? | 'Then we had better leave you?' |
| Мы должны вас оставить. | We have to leave you. |
| Можно оставить это у вас? | May I leave this with you? |
| Я не могу вас оставить. | I can't leave you. |
| Обещаю оставить вас в покое. | I promise to leave you alone. |
| Мне оставить свет включенным для вас? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Я собираюсь оставить вас троих наедине. | I'm going to leave the three of you alone. |
| Мы не можем оставить вас там. | We can't leave you there. |
| Мы не можем вас там оставить. | We can't leave you there. |
| Мы не можем оставить вас здесь. | We can't leave you here. |
| Мы не можем вас тут оставить. | We can't leave you here. |
| Мы не можем оставить вас одних. | We can't leave you alone. |
| Мы не можем оставить Вас одного. | We can't leave you alone. |
| Мы не можем оставить Вас одну. | We can't leave you alone. |
| После терактов 11 сентября 2001 года, Буш обрел дар речи, и американцы сплотились вокруг него. | After the terrorist attacks of September 11, 2001, Bush found his voice and the American people rallied around his presidency. |
| Позвольте мне оставить вас с тремя идеями | So let me just leave you with three things. |
| Я не могу просто оставить вас здесь. | I can't just leave you here. |
| Простите, я не могу оставить вас здесь. | Sorry, I can't let you stay here. |
| Я просил вас оставить нас в покое. | I asked you to leave us alone. |
| Я просил вас оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
| Я просил вас оставить меня в покое. | I asked you to leave me alone. |
| Я просил вас оставить его в покое. | I asked you to leave him alone. |
| Я просил вас оставить её в покое. | I asked you to leave her alone. |
| Я сказал Тому оставить вас в покое. | I told Tom to leave you alone. |
| Я велел Тому оставить вас в покое. | I told Tom to leave you alone. |
| Жизнь дар. | Life is a gift. |
| Каждый день дар. | Every day is a gift. |
| Каждая минута дар. | Every minute is a gift. |
| У Тома дар слова. | Tom has the gift of gab. |
| У Тома природный дар. | Tom has a natural talent. |
| Я уважаю твой дар. | I respect your talent. |
| Глупость тоже природный дар. | Stupidity is also a natural talent. |
| Речи. | 1989. |
| Речи. | 1968. |
| Речи. | 1963. |
Похожие Запросы : дар речи - оказывать дар речи - оставить вас - оставить вас - оставь меня дар речи - Я потерял дар речи - оставить вас чувство - оставить вас ждет - оставить вас дыхание - листья ты потерял дар речи - природный дар - Божий дар - Божий дар - дар милосердия
