Перевод "отдых вашего ума" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не вашего ума дело.
None of your business.
Это не вашего ума дело!
It's none of your business.
Это не вашего ума дело!
It is none of your business.
Отдых важен.
Rest is important.
Мне нужен отдых.
I need a vacation!
Тому нужен отдых.
Tom needs rest.
Тебе нужен отдых.
You need rest.
Вам нужен отдых.
You need rest.
Мне нужен отдых.
I need a holiday.
Мне нужен отдых.
I need a vacation.
Мне нужен отдых.
I need to rest.
Мне нужен отдых.
I need a rest.
Тебе нужен отдых.
You need the rest.
Вам нужен отдых.
You need the rest.
Тому нужен отдых.
Tom needs a rest.
Дай нам отдых.
Give us a break.
Дайте нам отдых.
Give us a break.
Ты заслужила отдых.
You've earned a rest.
Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.
Мне сейчас нужен отдых.
I need to rest now.
Вы заслужили хороший отдых.
You've earned a good rest.
Ты заслуживаешь долгий отдых.
You deserve a long rest.
Нам нужен небольшой отдых.
We need a little rest.
Мне нужен был отдых.
I needed rest.
Я подумал, тебе нужен отдых.
I thought you needed the rest.
Я подумал, вам нужен отдых.
I thought you needed the rest.
Что нам сейчас нужно это отдых.
What we need now is a rest.
Небольшой отдых вам будет очень полезен.
A little rest would do you a lot of good.
Мне нужен отдых после такого отдыха.
I need a rest after all that resting!
Это не отдых, это курсы выживания!
This is not a vacation, it's a survival course!
Он сказал, что ему нужен отдых.
He said he needed a rest.
Она сказала, что ей нужен отдых.
She said she needed a rest.
И не только гордость ума, а глупость ума.
'And not only mental pride but mental stupidity.
Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра.
Levin experienced an agreeable sense of relief from the mental weariness of the morning.
Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи.
Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family.
И потом организму нужен отдых не только летом.
After all, the body needs rest not only during the summertime.
С ума сойти!!!
Holy crap!
С ума сошёл?
Are you crazy?
С ума сошли?
Are you crazy?
С ума сойти!
That's fantastic!
С ума сошёл?
Have you gone crazy?
С ума сошла?
Have you gone crazy?
С ума сошли?
Have you gone crazy?
Сыру вашего прикажете?
And your special cheese?'
Вашего новорожденного ребенка?
Your newborn baby?

 

Похожие Запросы : ума вашего - из вашего ума - состояние вашего ума - скольжения вашего ума - отдых отдых - ума - изменение ума - с ума - изменение ума - нет ума