Перевод "отказать в обслуживании" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отказать - перевод : отказать в обслуживании - перевод :
ключевые слова : Refuse Deny Resist Request Turn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы сохраняем за собой право отказать в обслуживании любому.
We reserve the right to refuse service to anyone.
Отказать
Reject
Отказать
Reject
Может отказать.
It can fail.
Я должен отказать.
I must refuse.
Тому трудно отказать.
It's hard to say no to Tom.
Тому нелегко отказать.
Tom isn't easy to say no to.
Ей трудно отказать.
It's hard to say no to her.
Собираетесь ему отказать?
Gonna turn him down?
Том будет не в состоянии отказать.
Tom won't be able to say no.
Я не могу отказать .
I cannot really refuse.
Том не может отказать.
Tom can't refuse.
Я не мог отказать.
I couldn't refuse.
Я не могла отказать.
I couldn't refuse.
Я не смог отказать.
I couldn't refuse.
Я не мог отказать.
I could not refuse.
Я не могла отказать.
I could not refuse.
Как я мог отказать?
How could I refuse?
Отказать было бы невежливо.
It would be impolite to refuse.
Ведь малышу невозможно отказать.
As you can never say no to a kid.
Надо было отказать ему.
We should've refused him.
Не могу тебе отказать.
I can't refuse you anything.
Надо было отказать ему.
We should've refused him.
Скажем, этому нельзя отказать.
Yes, it's to be asked. Let's say it's not to be refused.
Христиане не могут отказать.
As we are Christians, we cannot refuse this man. You will.
Вы не можете отказать.
You cannot refuse them.
Вы не можете отказать.
You mustn't refuse them.
Потребности в консультационном обслуживании описываются ниже.
Secretariat Services Officer (P 3)
Twitter хорош в обслуживании кучи вещей.
Twitter is good at servicing a bunch of stuff.
Том не смог отказать в просьбе Мэри.
Tom couldn't refuse Mary's request.
Ты не можешь отказать мне в этом.
YOU CAN'T REFUSE ME THAT.
Дублирование договоров об обслуживании
Overlapping of service contracts
Так же эти двигатели просты в обслуживании.
They are also simple and easy to maintain.
Оценка должна выявить пробелы в предоставляемом обслуживании.
The evaluation should identify gaps in the services provided.
v) Потребности в конференционном обслуживании 285 000
(v) Conference servicing requirements . 285 000
Мне было трудно отказать ему.
It was hard for me to refuse his request.
Том не может отказать Мари.
Tom can't turn Mary down.
Мне будет сложно отказать Тому.
It would be hard for me to say no to Tom.
Никто не может отказать Тому.
Nobody can say no to Tom.
Том не сможет тебе отказать.
Tom won't be able to refuse you.
Том не сможет вам отказать.
Tom won't be able to refuse you.
Эта концепция и отказать ему.
So intellectuals hate This concept and deny it.
Пожалуйста. Как я могу отказать?
Won't you let me go, please?
Вам нельзя отказать, миссис Эрлин.
You're quite irresistible, Mrs. Erlynne.
Вы уже решили отказать мне?
Have you decided to tell me no?

 

Похожие Запросы : отказать в - в обслуживании - отказать в регистрации - отказать в предоставлении - отказать в разрешении - отказать в предоставлении - отказать в помощи - отказать в оплате - отказать в предоставлении - нуждается в обслуживании - сбой в обслуживании - перерывы в обслуживании - нарушения в обслуживании