Перевод "открытие умы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

открытие - перевод : открытие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Большая гонка за умы
The Great Brain Race
Великие умы мыслят одинаково.
Great minds think alike.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
Small things amuse small minds.
Новое открытие Запада
Rediscovering the West
Пробное открытие Туркменистана
Turkmenistan s Tentative Opening
Второе открытие Японии
ज प न क द सर प र
1. Открытие Конгресса.
1. Opening of the Congress.
Это неожиданное открытие.
This is a surprising discovery.
Я совершил открытие.
I've made a discovery.
Я совершила открытие.
I've made a discovery.
Какое великое открытие!
What a great discovery!
Какое замечательное открытие!
What a great discovery!
Креативные умы объединяются 11 11 11!
11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go!
Сетевая борьба за сердца и умы
An online struggle for hearts and minds
Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Это открытие было революционным.
Now this was revolutionary.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.
Opening of the Olympic Village Río2016.
Он сделал важное открытие.
He made an important discovery.
Они сделали странное открытие.
They made a strange discovery.
Мы совершили открытие века.
We've made the discovery of the century.
Это открытие сделано случайно.
This discovery was made accidentally.
Том сделал важное открытие.
Tom made an important discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.
The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.
The scientists made a surprising discovery.
Я сделал интересное открытие.
I've made an interesting discovery.
Это очень важное открытие.
This a very significant discovery.
Том сделал ужасное открытие.
Tom made a terrible discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.
We've made a shocking discovery.
Том сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.
Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
It concentrated minds like nothing else.
Инге Миссмал вносит мир в умы афганцев
Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan
Блестящие умы, действительно, имеют значение, но часто неуместно и несправедливо ограничивать признание столь небольшим количеством людей, когда столько чрезвычайно талантливых ученых, возможно, внесли свой вклад в данное открытие.
Brilliant minds do matter, but it is often inappropriate and unjust to limit recognition to so few, when so many extremely talented scientists may have contributed to a given breakthrough.
Этот вопрос занимает теперь лучшие умы в Европе.
'The question is at present occupying the best brains in Europe.
Отличный способ, чтобы завоевать сердца и умы мусульман.
That s the way to win Muslim hearts n minds.
ShameOnLUMS за приглашение врагов Пакистана, отравляющих молодые умы!
ShameOnLUMS for inviting those people who are enemies of Pakistan to poison young minds! via FarhanKVirk pic.twitter.com QykCEhwpgX Fatima Ali ( FatimaAli52) April 9, 2015
Борьба за сердца и умы молодых любителей комиксов.
A battle for the hearts and minds of Russia's comic book consuming youth.
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал
Speaking about the formula, Khalilullah says
Открытие школы спустя 49 лет.
School reopened after 49 years.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
Columbus' discovery of America was accidental.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Открытие нефти было счастливой случайностью.
The discovery of oil was a lucky accident.
Открытие электричества изменило нашу историю.
The discovery of electricity changed our history.
Он сделал очень ценное открытие.
He made a very valuable discovery.
Он сделал важное научное открытие.
He made an important scientific discovery.

 

Похожие Запросы : яркие умы - молодые умы - развивающиеся умы - посредственные умы - многие умы - ведущие умы - обмен умы - величайшие умы - открыть умы - топ умы - умные умы - Лучшие умы - великие умы - лучшие умы