Перевод "открыть умы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

открыть - перевод : открыть - перевод :
ключевые слова : Opening Opened Doors Fire Open Minds Alike Brightest Great Brains

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Большая гонка за умы
The Great Brain Race
Великие умы мыслят одинаково.
Great minds think alike.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
Small things amuse small minds.
Креативные умы объединяются 11 11 11!
11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go!
Сетевая борьба за сердца и умы
An online struggle for hearts and minds
Открыть песню
Open a song
Открыть папку
Open folder
Мне открыть?
Shall I open it?
Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
It concentrated minds like nothing else.
Инге Миссмал вносит мир в умы афганцев
Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan
Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть.
Tom tried to open the door, but couldn't get it open.
Открыть новое окно
Open a New Window
Открыть новую копию
Open a new instance
Как открыть файл
Opening a file
Открыть новое окно.
Open a new window
Открыть сохранённую палитру.
Open a saved palette.
Открыть файл пиктограммы.
Open an existing icon file.
Открыть контекстное меню
Opens the context menu, with several options
Открыть контекстное меню.
Opens a context menu, with several options.
Как открыть файл
Opening songs
Открыть этот документ
Open this document
невозможно открыть сиквенсер
can't open sequencer
Окно Открыть консоль
Window New Konsole
Открыть новую вкладку
Open new tab
Открыть новое окно
Open new window
Открыть в окне
Open in window
Можешь открыть окно?
Can you open the window?
Можете открыть окно.
You may open the window.
Можешь открыть окно.
You may open the window.
Потяни, чтобы открыть.
Pull it open.
Можете открыть окно.
You can open the window.
Можно открыть дверь?
May I open the door?
Попробуй открыть дверь.
Try to open the door.
Попробуйте открыть дверь.
Try to open the door.
Можете её открыть?
Can you open it?
Можешь его открыть?
Can you open it?
Можешь её открыть?
Can you open it?
Можете его открыть?
Can you open it?
Мне открыть окна?
Should I open the windows?
Можешь открыть окно.
You can open the window.
Мне его открыть?
Shall I open it?
Мне её открыть?
Shall I open it?
Этот вопрос занимает теперь лучшие умы в Европе.
'The question is at present occupying the best brains in Europe.
Отличный способ, чтобы завоевать сердца и умы мусульман.
That s the way to win Muslim hearts n minds.

 

Похожие Запросы : открыть наши умы - открыть свои умы - яркие умы - молодые умы - развивающиеся умы - посредственные умы - многие умы - открытие умы - ведущие умы - обмен умы - величайшие умы - топ умы - умные умы - Лучшие умы