Перевод "открыт для записей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Канал записей для KPilot | Keyring Conduit for KPilot |
| Канал записей для KPilot | Edit Record... |
| Открыт для всех. | It was open to the public. |
| Нет готовых записей для отправки. | There is no open post to submit. |
| только для указанных учётных записей | from checked accounts only |
| Что за книга для записей? | Well, what record book? |
| Музей открыт для публики. | The museum is open to the public. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Я открыт для предложений. | I'm open to suggestions. |
| Парк открыт для публики? | Is the park open to the public? |
| Вопрос открыт для обсуждений. | There's room for discussion. |
| Замок открыт для посещений? | Is anyone allowed in the castle? |
| Определяет начальный отступ для последовательности записей. | Sets the front margin for sequence items. |
| Определяет завершающий отступ для последовательности записей. | Sets the rear margin for sequence items. |
| Фильтр, который используется для записей пользователей. | This specifies the filter used for user entries. |
| Фильтр, который используется для записей групп. | This specifies the filter used for group entries. |
| Какой префикс использовать для записей группы. | This specifies what prefix will used for group entries. |
| Модуль сохранения записей микроблога для AkonadiName | An Akonadi serializer plugin for Microblog |
| По умолчанию для всех новых записей | Default for All New Items |
| Очистить корзины для всех учётных записей? | Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts? |
| Я открыт для новых идей. | I'm open to new ideas. |
| Музей открыт для широкой публики. | The Museum is open to the general public. |
| Настоящий Протокол открыт для подписания . | This Protocol shall be open for signature by . |
| Дом будет открыт для всех. | Open house tonight for all who will come. |
| Я не открыт для убеждения. | I'm not open to persuasion. |
| Задаёт, какой префикс использовать для записей пользователя. | This specifies what prefix will used for user entries. |
| По умолчанию для всех неизвестных новых записей | Default for Unknown New Items |
| Назначения по умолчанию для различных типов записей | Default destinations for the various types |
| Замок отреставрирован и открыт для посетителей. | The castle has been restored and is open to the public. |
| Сейчас Рочестерский замок открыт для общественности. | The castle is open to the public. |
| d) регистр открыт для публичного доступа | (d) The registry is open to the public |
| Этот проект открыт только для чтения. | This project is opened as read only. |
| Указанный союз открыт для всех государств. | The proposed union is open to all States. |
| Мост Сунгсу теперь открыт для всех | Sungsu Bridge is now open to the public |
| Музей шоколада Лайма открыт для всех. | Everyone is welcome at the Laima chocolate museum. |
| Использовать прокси только для записей в этом списке. | Use proxy only for entries in this list |
| Генерировать варианты из памяти переводов для всех записей | If checked, get translation memory suggestions |
| Кто нибудь, дайте мне клейкий блок для записей! | Together |
| Ведение записей | Record keeping |
| Просмотр записей | Viewing Events |
| Удаление записей | Removing Entries |
| Изменение записей | Modifying Entries |
| Объединение записей | Merging entries... |
| Обновление записей | Updating entries... |
| Всего записей | Total number of entries |
Похожие Запросы : открыт для - открыт для - открыт для - запрос для записей - для своих записей - для своих записей - вызов для записей - для моих записей - для наших записей - для ваших записей - для собственных записей - открывает для записей - вызовы для записей - Конкурс открыт для
