Перевод "для ваших записей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отключиться от всех ваших учётных записей. | Set all accounts offline |
| O, мистер Роджерс, я хотела одну из ваших записей. | Oh, Mr. Rogers, I wanted one of your records. |
| Из ваших медицинских записей я вижу, что вы все годны. | I see from your medical history sheets that you're pretty fit. |
| Канал записей для KPilot | Keyring Conduit for KPilot |
| Канал записей для KPilot | Edit Record... |
| Нет готовых записей для отправки. | There is no open post to submit. |
| только для указанных учётных записей | from checked accounts only |
| Что за книга для записей? | Well, what record book? |
| Определяет начальный отступ для последовательности записей. | Sets the front margin for sequence items. |
| Определяет завершающий отступ для последовательности записей. | Sets the rear margin for sequence items. |
| Фильтр, который используется для записей пользователей. | This specifies the filter used for user entries. |
| Фильтр, который используется для записей групп. | This specifies the filter used for group entries. |
| Какой префикс использовать для записей группы. | This specifies what prefix will used for group entries. |
| Модуль сохранения записей микроблога для AkonadiName | An Akonadi serializer plugin for Microblog |
| По умолчанию для всех новых записей | Default for All New Items |
| Очистить корзины для всех учётных записей? | Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts? |
| Задаёт, какой префикс использовать для записей пользователя. | This specifies what prefix will used for user entries. |
| По умолчанию для всех неизвестных новых записей | Default for Unknown New Items |
| Назначения по умолчанию для различных типов записей | Default destinations for the various types |
| Использовать прокси только для записей в этом списке. | Use proxy only for entries in this list |
| Генерировать варианты из памяти переводов для всех записей | If checked, get translation memory suggestions |
| Кто нибудь, дайте мне клейкий блок для записей! | Together |
| Ведение записей | Record keeping |
| Просмотр записей | Viewing Events |
| Удаление записей | Removing Entries |
| Изменение записей | Modifying Entries |
| Объединение записей | Merging entries... |
| Обновление записей | Updating entries... |
| Всего записей | Total number of entries |
| Число записей | Words |
| Нет записей | No Entries |
| Категории записей | Post Categories |
| Загрузка записей | Downloading blog posts |
| Количество записей | Number of rows |
| Номера записей | RecordNumbers |
| Никаких записей. | Nothing's written down. |
| Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| Информация о контейнере Используйте эту панель для записей редактора | Envelope Information Use this panel to record editorial details |
| Диск либо пуст, либо не подходит для добавления записей. | The disk is either empty or not appendable. |
| Эти типы записей специфичны для Bibtex. Смотрите документацию Bibtex | These entry types are specific to bibtex. See the bibtex documentation. |
| Если здесь и была книга для записей, она уползла. | If there was a record book, it crawled away. |
| Опция для указания максимального количества записей в меню Недавние. Если этот номер больше количества записей, то старые будут удалены. | Option to specify the maximum number of entries on the Play Recent menu. If this number is exceeded, the oldest entries will be removed. |
| Опция для указания максимального количества записей в меню Недавние. Если этот номер больше количества записей, то старые будут удалены. | Option to specify the maximum number of entries on the Recent list in the multimedia library. If this number is exceeded, the oldest entries will be removed. |
| Итак, на диске у нас пять записей пять записей Sony. | And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings. |
| Мастер учётных записей | Account Wizard |
Похожие Запросы : для ваших воспоминаний - для ваших клиентов - для ваших мыслей - для всех ваших - для ваших требований - для ваших нужд - для ваших целей - для ваших усилий - для ваших файлов - запрос для записей - для своих записей - открыт для записей - для своих записей - вызов для записей
