Перевод "для ваших усилий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Результат целиком зависит от ваших собственных усилий. | The outcome depends entirely on your own efforts. |
| Построение аватаров для всех ваших приложений. | Builds avatars for all your applications. |
| Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств | Convert multimedia for all your devices |
| Открывает Профили для настройки ваших персональных данных. | Displays the Identities screen for setting your identification information. |
| Создание ваших собственных библиотек текстур для SweetHome3D | Create your own SweetHome3D textures libraries |
| Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! | Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! |
| Необходимы новые стандарты хороших свежих продуктов для ваших детей. Так? | There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? |
| Не читайте при тусклом свете это вредно для ваших глаз. | Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. |
| У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов? | Do you have a showroom for your products in the city? |
| Но для этого недостаточно усилий только одной Европы. | But it takes two to tango. |
| Перенастройка ваших пакетов | Reconfigure Your Packages |
| Любите ваших соседей. | Love your neighbors. |
| Приведите ваших друзей. | Bring your friends. |
| Сколько на ваших? | What time is it by your clock? |
| Ждём ваших предложений. | Suggestions are welcome. |
| Ждём ваших идей. | Your ideas are welcome. |
| S. При этом письме деньги, которые могут понадобиться для ваших расходов . | 'P.S. I enclose some money, which you may need for your expenses.' |
| Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы. | But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship. |
| Забота о ваших идеях. | Taking care of your ideas. |
| Подсвечивание ваших исходных кодов | Highlight your sources |
| Сколько сейчас на Ваших? | What time is it now by your watch? |
| Я в Ваших руках. | I'm in your hands. |
| Я в ваших руках. | I'm in your hands. |
| Я в Ваших руках. | I am in your hands. |
| Я в ваших руках. | I am in your hands. |
| Сколько здесь ваших студентов? | How many of your students are here? |
| Он в ваших руках. | It's in your hands. |
| Она в ваших руках. | It's in your hands. |
| Оно в ваших руках. | It's in your hands. |
| Это в ваших руках. | It's in your hands. |
| Это в ваших интересах. | It's to your advantage. |
| Мне жаль ваших детей. | I feel sorry for your kids. |
| Мне жалко ваших детей. | I feel sorry for your kids. |
| Будущее в ваших руках. | The future is in your hands. |
| Объединение усилий | Alliances form |
| 3 Какой сайт какие сайты вы предпочитаете для обсуждения ваших любимых тем | 3 What is are the site s you prefer to discuss your favorite topics |
| Стоит ли прилагать столько усилий для обеспечения достаточного объёма электроэнергии для ночной подсветки? | Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on? |
| Для финансового скептицизма в наши дни не требуется особых усилий. | CAMBRIDGE You don t have to break a sweat to be a finance skeptic these days. |
| Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций | Play and organize your media collection |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Я устала от ваших жалоб. | I'm tired of your complaints. |
| Я устал от Ваших жалоб. | I'm tired of your complaints. |
| Сравнение и объединение ваших файлов | Compare and merge your files |
| С нетерпением ждем ваших ответов! | We look forward to your answers! |
| В ваших словах много правды. | There is much truth in what you say. |
Похожие Запросы : для ваших воспоминаний - для ваших клиентов - для ваших мыслей - для всех ваших - для ваших требований - для ваших нужд - для ваших целей - для ваших файлов - для ваших записей - для больше усилий - без усилий усилий - ваших коллег - понимание ваших - ждем ваших
