Перевод "для моих записей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Recordings Tapes Records Notes Footage Mine Hands Children

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для моих читателей.	For my audiences.
для миллиона моих фоловеров.	for my million followers.
Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM.	Launch the account wizard to configure PIM accounts.
Это подарки для моих друзей.	These are gifts for my friends.
Это музыка для моих ушей.	This is music to my ears.
Мастер учётных записей	Account Wizard
Множество записей одного типа	Multiple entries of same type
Всплывающее меню записей журнала	The pop up menu of history entries
Изменить данные учётных записей	Change accounts details
Замечательные новости для моих более 700 посетителей!!!	Wonderful News of all the 700 plus guests there!!!
c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей	(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
Я прослушал несколько его записей.	I listened to some of his records.
У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов.	I don't have enough money to pay my debts.
Это было лучшим применением для моих двадцати долларов.	That was the best twenty bucks I've ever spent.
Это Гнездо из записей любовных песен .	This one's called Mixtape Love Song's Nest.
Создание и изменение сетевых учётных записей	Create and edit Online Accounts
Данные и настройки сетевых учётных записей	Online account credentials and settings
Снимает выделение со всех записей в журнале.	All history entries are deselected.
Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)	Records Management Officer (FS 5)
Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт!	Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos!
Для меня это техническое подтвержедние каких то моих идеологических идей.	For me it is a technical proof of my ideas.
Я переезжаю, так что мне нужны коробки для моих вещей.	I'm moving, so I need boxes for my things.
Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом	Open source Electronic Medical Record manager
Наоборот, отношения изменились, как и имена учетных записей.	On the contrary, relationships have changed, as have account names.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
Спросите моих друзей.	Ask my friends.
Единственное, что очевидно для всех, это то, что утечка последних записей произошла не без участия высокопоставленных лиц.	The public consensus, though, clearly is that this latest video campaign was coordinated at a higher level.
Его ноутбук содержит уже более 500 записей таких примеров.	His notebook already contains over 500 records of such examples.
Мадонна сказала Мы делали много записей у него дома.	Madonna said We did a lot of recording at his house.
Оставьте Сережу до моих...	'That is all I have to say leave me Serezha till my...
Один из моих любимых.	One of my favs.
Твои часы подороже моих.	Your watch is more expensive than mine.
Подошвы моих туфель промокли.	The soles of my shoes are worn.
Это против моих убеждений.	That goes against my beliefs.
Моих носков здесь нет.	My socks aren't here.
Оба моих брата женаты.	Both of my brothers are married.
Я навещаю моих друзей.	I am visiting my friends.
Оба моих родителя умерли.	Both of my parents have passed away.
Сыры съели моих друзей.	The cheeses have eaten my friends.
Долой с глаз моих!	Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.	Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.	Get out of my sight.
Оба моих брата учителя.	Both my brothers are teachers.
Уйди с глаз моих!	Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!	Get out of my sight!

Display this page in English