Перевод "для моих родителей" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моих родителей нет дома. | My parents aren't home. |
| Моих родителей нет дома. | My parents are not home. |
| Позвольте представить Вам моих родителей. | Let me introduce my parents to you. |
| Позволь представить тебе моих родителей. | Let me introduce my parents to you. |
| Моих родителей там не будет. | My parents aren't going to be there. |
| Моих родителей нет в городе. | My parents are out of town. |
| Моих родителей сейчас нет дома. | My parents aren't home right now. |
| Вот где возникает гостиная моих родителей. | That s where my parents living room comes in. |
| У моих родителей тоже есть ферма. | My parents also have a farm. |
| Я привык к невниманию моих родителей. | I'm used to being ignored by my parents. |
| Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы. | Today is my parents' wedding anniversary. |
| Моих родителей уже нет в живых. | My parents are no longer living. |
| У моих родителей был брак по расчёту. | My parents had an arranged marriage. |
| У моих родителей был брак по договорённости. | My parents had an arranged marriage. |
| Том и Мэри напоминают мне моих родителей. | Tom and Mary remind me of my parents. |
| Со мной вновь говорит мудрость поколения моих родителей. | The wisdom of my parents generation speaks to me again. |
| Мое решение учиться за границей удивило моих родителей. | My decision to study abroad surprised my parents. |
| Моё решение учиться за границей удивило моих родителей. | My decision to study abroad surprised my parents. |
| У меня есть 78 летний студент окинавец, ровесник моих родителей. | There is a 78 year old Okinawan student who is about my parent's age. |
| Как ты мог мне не сказать, что знаешь моих родителей? | How could you not tell me you know my parents? |
| Как вы могли мне не сказать, что знаете моих родителей? | How could you not tell me you know my parents? |
| Для моих читателей. | For my audiences. |
| для миллиона моих фоловеров. | for my million followers. |
| Теперь я в Ливане, даже другие дети моих родителей, двое ... уехали в другие страны. | Now I'm in Lebanon, even my siblings, two of them ... travelled to foreign countries. |
| Это подарки для моих друзей. | These are gifts for my friends. |
| Это музыка для моих ушей. | This is music to my ears. |
| Он был бременем для своих родителей. | He was a burden to his parents. |
| Я не хочу быть обузой для родителей. | I don't want to be a burden to my parents. |
| АР Прежде всего я остановлюсь у моих родителей в Париже, проведу время с близкими и отдохну. | AR First, I will take a break at my parents' place in Paris, spend time with my family and recharge. |
| Замечательные новости для моих более 700 посетителей!!! | Wonderful News of all the 700 plus guests there!!! |
| Я не думаю, что когда либо делал что то, что заставило бы моих родителей хотеть наказать меня. | I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me. |
| Я больше не хочу быть обузой для родителей. | I don't want to be any more burden to my parents. |
| У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов. | I don't have enough money to pay my debts. |
| Это было лучшим применением для моих двадцати долларов. | That was the best twenty bucks I've ever spent. |
| Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей хиппи, | Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents. |
| Если вы произвольно выберете сто мусульман по всему миру, то все они, скорее всего, будут похожи на моих родителей. | Chances are, if you were to randomly pick one hundred Muslims from around the world, they would all be like my parents. |
| Слушайся родителей. | Obey your parents. |
| Слушайтесь родителей. | Obey your parents. |
| Там не хватает информации для родителей, которые ищут грудное молоко для своего малыша. | There isn t enough information out there for parents who are looking for breast milk for their baby or toddler. |
| Сразу после этого парень отправился искать помощи для своих родителей. | Then he took off to find help for his parents. |
| Я был запуган такой враждебностью и мне пришлось удалить все мои комментарии иначе бы у моих родителей были бы проблемы. | I was intimidated by such hostility and had to delete all my online data and posts the distribution of the content would bring my parents trouble. |
| В начале 2012 года мои братья и я решили отправить моих родителей и маленьких сестёр к нашим родственникам в Ливане. | At the beginning of 2012, my brothers and I decided to send my parents and little sisters to our relatives in Lebanon. |
| Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт! | Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos! |
| Дети собственность родителей? | Are children private property of the parents? |
| Мальчик слушается родителей. | The boy is obedient to his parents. |
Похожие Запросы : от моих родителей - у моих родителей - дом моих родителей - для родителей - пособие для родителей - Примечание для родителей - информация для родителей - занятия для родителей - для моих мастеров - для моих знаний - для моих целей - для моих ушей - для моих друзей - для моих нужд
