Перевод "дом моих родителей" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моих родителей нет дома. | My parents aren't home. |
| Моих родителей нет дома. | My parents are not home. |
| Позвольте представить Вам моих родителей. | Let me introduce my parents to you. |
| Позволь представить тебе моих родителей. | Let me introduce my parents to you. |
| Моих родителей там не будет. | My parents aren't going to be there. |
| Моих родителей нет в городе. | My parents are out of town. |
| Моих родителей сейчас нет дома. | My parents aren't home right now. |
| Вот где возникает гостиная моих родителей. | That s where my parents living room comes in. |
| У моих родителей тоже есть ферма. | My parents also have a farm. |
| Я привык к невниманию моих родителей. | I'm used to being ignored by my parents. |
| Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы. | Today is my parents' wedding anniversary. |
| Моих родителей уже нет в живых. | My parents are no longer living. |
| У родителей Марии огромный дом. | Mary's parents have a huge house. |
| У моих родителей был брак по расчёту. | My parents had an arranged marriage. |
| У моих родителей был брак по договорённости. | My parents had an arranged marriage. |
| Том и Мэри напоминают мне моих родителей. | Tom and Mary remind me of my parents. |
| Со мной вновь говорит мудрость поколения моих родителей. | The wisdom of my parents generation speaks to me again. |
| Мое решение учиться за границей удивило моих родителей. | My decision to study abroad surprised my parents. |
| Моё решение учиться за границей удивило моих родителей. | My decision to study abroad surprised my parents. |
| Это дом Мэри, её брата и их родителей. | This is the house of Mary, her brother and their parents. |
| У меня есть 78 летний студент окинавец, ровесник моих родителей. | There is a 78 year old Okinawan student who is about my parent's age. |
| Как ты мог мне не сказать, что знаешь моих родителей? | How could you not tell me you know my parents? |
| Как вы могли мне не сказать, что знаете моих родителей? | How could you not tell me you know my parents? |
| У моих дедушки и бабушки был дом в Бостоне. | My grandparents had a house in Boston. |
| Тогда мне пришлось сделать очевидно верное решение и переехать в освобождённую часть Алеппо, оставив позади друзей, семью, воспоминания, мой дом и могилы двух моих родителей. | I was then forced to make what was obviously the right decision, and moved to the liberated part of Aleppo, leaving behind friends, family, memories, my home and the two graves of my parents. |
| Я вижу дом моих бабушки и дедушки, проезжаю прямо перед ним! | I see my grandparents house, I pass right in front of it! |
| Теперь я в Ливане, даже другие дети моих родителей, двое ... уехали в другие страны. | Now I'm in Lebanon, even my siblings, two of them ... travelled to foreign countries. |
| В конечном счете я поженился и на время переехал в дом родителей жены. | I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents. |
| АР Прежде всего я остановлюсь у моих родителей в Париже, проведу время с близкими и отдохну. | AR First, I will take a break at my parents' place in Paris, spend time with my family and recharge. |
| Я не думаю, что когда либо делал что то, что заставило бы моих родителей хотеть наказать меня. | I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me. |
| Если вы произвольно выберете сто мусульман по всему миру, то все они, скорее всего, будут похожи на моих родителей. | Chances are, if you were to randomly pick one hundred Muslims from around the world, they would all be like my parents. |
| Слушайся родителей. | Obey your parents. |
| Слушайтесь родителей. | Obey your parents. |
| Каждый мог шаг мне казалось, что я подвожу моих друзей, мою семью, мой дом в Ярмуке. | Every step I took I felt I was failing my friends, my family, my home at Yarmouk. |
| Я был запуган такой враждебностью и мне пришлось удалить все мои комментарии иначе бы у моих родителей были бы проблемы. | I was intimidated by such hostility and had to delete all my online data and posts the distribution of the content would bring my parents trouble. |
| В начале 2012 года мои братья и я решили отправить моих родителей и маленьких сестёр к нашим родственникам в Ливане. | At the beginning of 2012, my brothers and I decided to send my parents and little sisters to our relatives in Lebanon. |
| Дети собственность родителей? | Are children private property of the parents? |
| Мальчик слушается родителей. | The boy is obedient to his parents. |
| Всем богатых родителей! | Rich parents for everyone! |
| Том уважает родителей. | Tom respects his parents. |
| Родителей не выбирают. | We can't choose who our parents are. |
| Родителей нет дома. | My parents aren't home. |
| Родителей нет дома. | My parents are not home. |
| Родителей Тома убили. | Tom's parents were murdered. |
| Том ненавидит родителей. | Tom hates his parents. |
Похожие Запросы : для моих родителей - от моих родителей - у моих родителей - образование родителей - разрешение родителей - участие родителей - качество родителей - дети родителей - брак родителей - занятость родителей - одобрение родителей - похищение родителей - доходы родителей - злоупотребление родителей
