Перевод "для моих глаз" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Долой с глаз моих! | Get out of my sight. |
| Уйди с глаз моих. | Get out of my sight. |
| Уйдите с глаз моих. | Get out of my sight. |
| Уйди с глаз моих! | Get out of my sight! |
| Прочь с глаз моих! | Get out of my sight! |
| Убирайся с глаз моих долой. | Get out of my face. |
| Убери их с глаз моих. | Get them out of my sight. |
| Уберите их с глаз моих. | Get them out of my sight. |
| Уберите Тома с глаз моих. | Get Tom out of my sight. |
| Уйди с глаз моих, Том. | Get out of my face, Tom. |
| Он скрывал свою бедность от моих глаз. | He concealed his poverty from my eyes. |
| Но ввиду последних событий, пелена с моих глаз будто упала. | But in view of recent events, the veil over my eyes has disappeared. |
| Для моих читателей. | For my audiences. |
| Это просто услада для глаз! | You're the guy that makes eye candy. |
| для миллиона моих фоловеров. | for my million followers. |
| Это очень вредно для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Он очень вреден для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Она очень вредна для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Он сделал это для отвода глаз. | He did that to create a distraction. |
| Это подарки для моих друзей. | These are gifts for my friends. |
| Это музыка для моих ушей. | This is music to my ears. |
| Услада для глаз какая то странная похвала. | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| Но что это такое пища для глаз ? | But what could that be, eye meat? |
| Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз. | Other demands are certainly red herrings. |
| Зелёные листья в парке приятны для глаз. | Green leaves in a park are pleasing to the eye. |
| Я слышал, что морковь полезна для глаз. | I've heard that carrots are good for your eyes. |
| я у вас пришлец и поселенец дайте мне в собственность место для гроба между вами, чтобымне умершую мою схоронить от глаз моих. | I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying place with you, that I may bury my dead out of my sight. |
| я томился днем от жара, а ночью от стужи, и сон мой убегал от глаз моих. | This was my situation in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep fled from my eyes. |
| Мой брат был отрадой для глаз моего отца. | My brother was the apple of my father's eye. |
| Замечательные новости для моих более 700 посетителей!!! | Wonderful News of all the 700 plus guests there!!! |
| Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз. | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
| Это глаз. | This is an eye. |
| У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов. | I don't have enough money to pay my debts. |
| Это было лучшим применением для моих двадцати долларов. | That was the best twenty bucks I've ever spent. |
| Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца. | She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. |
| Не читайте при тусклом свете это вредно для ваших глаз. | Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. |
| Мой глаз распух. | My eye has swollen up. |
| Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках? | Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on? |
| Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках? | Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses? |
| Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде. | Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit. |
| Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт! | Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos! |
| имеют одинаковый звук глаз. | They have similar sound of eyes. |
| Великолепно! Как насчет глаз? | Now that's great. What about the eyes? |
| Например, глаз подобен телескопу. | The eye, for example, is like a telescope. |
| У меня стеклянный глаз. | I have a glass eye. |
Похожие Запросы : для глаз - глаз для - для моих родителей - для моих мастеров - для моих знаний - для моих целей - для моих ушей - для моих друзей - для моих нужд - для моих записей - для моих обстоятельств - карандаш для глаз - линзы для глаз - приманка для глаз
