Отметьте правильный вариант.	Mark the correct option.
Отметьте правильный ответ.	Mark the right answer.
Пожалуйста, отметьте правильный ответ.	Please mark the correct answer.
Отметьте всё, что применимо.	Check all that apply.
Это просто газировка. Всего один вариант выбора .	It's all just soda. That's just one choice.
Если доступен более чем один вариант, появится всплывающее меню, позволяющее выбрать нужный вариант	If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position
Отметьте слова, которые не можете понять.	Mark the words that you cannot understand.
Электронные книги вместо традиционных учебников еще один вариант.	Getting e books instead of traditional texts is another option.
Один вариант не делать ничего или мало что делать.	One option is to do nothing, or little.
Один вариант мы могли бы ограничиться маленькими семейными общинами,	One of those options was that we could have retreated into small family groups.
Есть еще один вариант, который пока существует только на уровне идеи.	There is one more option, that for now exists only as an idea.
Выплата пособий на определенных условиях ещё один вариант, который должны рассмотреть латиноамериканские политики.	Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider.
Человеку очень сложно понять этот процесс, поскольку мы наблюдаем только один вариант действительности.	It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.
Тому, кто может придумать только один вариант правописания слова, очевидно не хватает воображения.	Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
Вариант Саркози	The Sarkozy Option
Базисный вариант	Baseline scope
Возможный вариант.	A possibility.
Это вариант.	It is an option.
Это вариант.	It's an option.
kmouth может использовать один из двух способов передачи текста синтезатору. Если если синтезатор требует передачи текста в виде стандартного ввода, отметьте этот флажок.	kmouth knows two ways of passing the text If the command expects the text as standard input you select the check box.
Вариант в данном случае один если у тебя найдут полкило кокаина, ты будешь повешен.	There is only one outcome in the given situation if they find half a kilo of cocaine on you, then you will be hanged.
Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем.	It's like having your car stolen. It's an inferior option.
Однопользовательский вариант Boggle	Single player variant of Boggle
Вариант Общественный шум .	Option Public noise.
Укажите правильный вариант.	Indicate the correct option.
Есть другой вариант.	There's another option.
Это первый вариант.	That's the first option.
Таков первый вариант.	That's the first option.
Выбери правильный вариант.	Choose the correct option.
Есть ещё вариант.	There's one more variant.
Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5.	Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the .
Добрососедский вариант для Ирана	A Neighborly Option for Iran
Противоположный вариант у Европы.	The opposite is true in Europe.
Третий вариант стерилизованная интервенция.	The third option is sterilized intervention.
Второй вариант это санкции.	A second option is sanctions.
Первый вариант проигрышное предложение.	The first option is a losing proposition.
Ливийский вариант в Иране	The Libya Option In Iran
Она выбрала второй вариант.	And the latter won out.
Это не идеальный вариант .	It's not ideal.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.	Let's consider the worst that could happen.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .	Option Agreement on cooperation.
Первый вариант более вероятен.	The former more likely.
Сдаваться это не вариант.	Giving up is not an option.
Это предпоследний вариант текста.	This is the penultimate version of the paper.
Я предпочитаю этот вариант.	I prefer this version.

Display this page in English