Перевод "относиться к нему с" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если мы не научимся относиться к нему с уважением, мы все можем потерять последний шанс. | Unless we learn how to respect it, we will all miss the boat. |
| Общественные власти не должны зависеть от какого либо религиозного органа власти или относиться к нему. | Public powers should not depend or refer to any religious authority. |
| Мы не должны относиться к другим с пренебрежением. | We shouldn't disparage other people. |
| Вам следует относиться к людям с бо льшим уважением. | You should treat people with more respect. |
| Тебе следует относиться к людям с бо льшим уважением. | You should treat people with more respect. |
| Том сказал мне относиться к людям с уважением. | Tom told me to treat others with respect. |
| Мужчины всегда должны относиться к женщинам с уважением. | Men should always treat women with respect. |
| Им следует относиться к людям с бо льшим уважением. | They should treat people with more respect. |
| Ребёнок приставал к нему с вопросами. | The child bothered him with questions. |
| Как к показателю экономических возможностей, к нему можно относиться благосклонно, хотя было бы больше смысла, если бы Россию заменила Индонезия. | As an indicator of economic opportunity, they should welcome it, though it would make more sense if Indonesia replaced Russia. |
| Но инвесторы должны с осторожностью относиться к этому аргументу. | But investors should be wary of this argument. |
| Как уважительно относиться к закону? | How are we supposed to feel about the dignity of the law? |
| Прикоснись к нему. | Touch it. |
| Прикоснитесь к нему. | Touch it. |
| Она подошла к нему с улыбкой на лице. | She approached him with a smile on her face. |
| Том заслужил, чтобы к нему относились с уважением. | Tom deserved to be treated with respect. |
| С раннего возраста американских детей учат относиться к яйцам с большой осторожностью. | American children are taught from a very early age to regard eggs with extreme caution. |
| Нет, многие факты, которые приводит автор, являются неправильными и они выходят за пределы разумных предположений, что заставляет других ученых относиться к нему с призрением. | No, the author has many of his facts wrong and goes beyond reasonable speculation, which brings him disdain from scientists. |
| К проблеме разоружения нужно относиться серьезно | Taking Disarmament Seriously |
| Ответ серьезно относиться к изменению климата. | The answer is to deal seriously with climate change. |
| Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям. | Laughing troubles away is characteristic of him. |
| Тебе следует относиться к этому серьёзно. | You need to take this seriously. |
| Тебе стоит серьёзнее относиться к вещам. | You should take things more seriously. |
| Тебе стоит серьёзнее относиться к делам. | You should take things more seriously. |
| Тебе нужно относиться к этому проще. | You need to take it easy. |
| Вам нужно относиться к этому проще. | You need to take it easy. |
| Я пойду к нему. | I shall go to him.' |
| Оба побежали к нему. | Both ran to his room. |
| Она сошла к нему. | She went down to him. |
| Он подошел к нему. | He went up to him. |
| Полицейский приблизился к нему. | A policeman came up to him. |
| Меня к нему влечёт. | I'm attracted to him. |
| Она добра к нему. | She is kind to him. |
| Она к нему добра. | She is kind to him. |
| Она придвинулась к нему. | She moved close to him. |
| К нему подошёл незнакомец. | A stranger approached him. |
| Меня влекло к нему. | I felt attracted to him. |
| Тебя к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Вас к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Я к нему привыкну. | I'll get used to it. |
| Все кинулись к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Все бросились к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Хватит к нему цепляться. | Stop picking on him. |
| Хватит к нему придираться. | Stop picking on him. |
| Не прикасайся к нему! | Don't touch him! |
Похожие Запросы : относиться к нему - относиться к нему как - относиться к нему хорошо - относиться к нему соответственно - относиться к нему конфиденциальны - к нему - относиться к вам с - относиться к себе с - подошел к нему - присоединиться к нему - цеплялся к нему - обращается к нему - приложение к нему - повернулся к нему
