Перевод "отслеживать и отслеживание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Отслеживание - перевод : отслеживание - перевод : отслеживание - перевод : отслеживать - перевод : отслеживать и отслеживание - перевод : отслеживание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отслеживание происхождения система документации, которая позволяет отслеживать происхождение и характеристики партии картофеля в процессе классификации . | Traceability A system of documentation that enables the source and performance of a lot to be tracked during the classification process. |
| Осуществление и отслеживание | Implementation and monitoring |
| Отслеживание | Tracking |
| Регистрация и отслеживание дел | Case filing and tracking |
| Отслеживание звонка | Run basic programs |
| Отслеживание звонка | Run trace program |
| Автоматическое отслеживание | Auto Tracking |
| Отслеживание ошибок | Bugfixer |
| Отслеживание ошибок | Bugfixer, coolness |
| мониторинг и отслеживание достигнутого прогресса | Monitor and track progress |
| d) обнаружение и отслеживание судов | (d) Vessel tracking and tracing |
| Отслеживать | Track |
| Отслеживать | Look |
| Отслеживание ТВ программ | Monitor TV programs |
| Отслеживание российского следа | Tracking the Russian trail |
| 3.5.1 Отслеживание | 3.5.1 Traceability |
| Отслеживание утечки памяти | Memory leakage detection |
| Осуществление и отслеживание на страновом уровне | Implementation and monitoring at the country level |
| 3.5.1 Отслеживание пути продукта | 3.5.1 Traceability |
| Отслеживание происхождения семенного картофеля | Traceability of seed potatoes. |
| Отслеживание происхождения семенного картофеля | Traceability of seed potatoes |
| Отслеживание изменений в файлахComment | The Nepomuk file watch service for monitoring file changes |
| Отслеживание сигналов осуществляется постоянно. | She should be watched for signals at all times. |
| Отслеживание и синхронизация файлов в Git Annex | Track and sync the files in your Git Annex |
| Отслеживать использование файлов и приложений | Record file and application usage |
| Отслеживание домохозяйств, не представляющих ответы | Following up non responding households |
| отслеживание данного явления выявление пострадавшего | Monitoring the phenomenon locating the victim |
| Отслеживать движения мыши | Ammann lines |
| Отслеживать текущее положение. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Способность отслеживать и пресекать финансирование террористов. | An ability to track and disrupt terrorist financing. |
| Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза | 1 Sales administration Sales training |
| Отслеживать изменения в файле. | Monitor file for changes. |
| Кого она может отслеживать? | Who can it track? |
| Школам необходимо отслеживать посещаемость. | There are schools that need to track attendance. |
| Отслеживание результатов очень важно и должно происходить каждый день. | Very important is this tracking and being able to monitor people on a regular basis. |
| Отслеживание происхождения семенного картофеля (2005 2007 годы) | Traceability of seed potatoes (2005 2007) |
| h) отслеживание признаков протекционизма в этом секторе | (h) Monitoring signs of protectionism in the sector |
| Отключить отслеживание сбоев, чтобы получить аварийный дамп. | Disable crash handler, to get core dumps. |
| vii) улучшить отслеживание ВИЧ СПИДа и системы оценки эффективности программ | (vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness |
| ОТСЛЕЖИВАНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ, ИМЕЮЩИХ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПАНЪЕВРОПЕЙСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ КОРИДОРОВ И ЗОН | agenda item 3 (b)) |
| отслеживание и пресечение передвижений террористов и предупреждение неправомерного использования проездных документов | The objective of these projects is to enhance the capacity of countries in a manner consistent with fundamental rights and the rule of law and to improve information sharing and regional and international co operation. |
| Отслеживать идентификатор меню для отладки | Track menu id for debug purposes |
| Как мы можем отслеживать их и их источник? | Sense of them. How do we keep track of the rules setter. |
| Направлялись средства на отслеживание ситуаций с правами человека. | Resources have been utilized for the monitoring of human rights situations. |
| Давайте я включу отслеживание, чтобы вам было нагляднее. | Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better. |
Похожие Запросы : отслеживание и отслеживание - планировать и отслеживать - отслеживать и собирать - отслеживать и измерять - отслеживать и контролировать - отслеживать и управлять - отслеживать и поддерживать - журнал и отслеживать - отправлять и отслеживать - отслеживать и следовать - захват и отслеживание - поиск и отслеживание - Отслеживание и аудит
