Перевод "официально организованной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
официально - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предупреждение транснациональной организованной преступности | Prevention |
| Регистрация казалась хорошо организованной. | Registration looked well organized. |
| Это официально. | It's official. |
| Теперь все официально. | My name is Michael McFaul. |
| Теперь это официально. | Now it's official. |
| Теперь это официально. | Now it is official. |
| Криминализация участия в организованной преступной группе | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| а. преступной деятельности организованной преступной группы | a. Criminal activities of the organized criminal group |
| Восхищение публики организованной преступностью очень волнует. | The public's fascination with organized crime is very disturbing. |
| Официально ренационализация предается анафеме. | Officially, renationalization is anathema. |
| Официально арестовали только 4000. | Only 4,000 have been formally arrested. |
| Война была официально окончена. | The war was officially over. |
| Я официально в отпуске. | I'm officially on vacation. |
| Мы официально не встречаемся. | We're not officially dating. |
| Том официально на пенсии? | Is Tom officially retired? |
| Том официально на пенсии? | Has Tom officially retired? |
| Угроза исходит от маловероятного источника организованной преступности. | The threat comes from an unlikely source organized crime. |
| а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности | (a) Effective measures to combat transnational organized crime |
| е) связи между транснациональной организованной преступностью и терроризмом | (e) Links between transnational organized crime and terrorism |
| Официально Китай остается коммунистической страной. | Officially, China remains Communist. |
| Официально я не играю, но | Officially, I don't gamble but ... |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Стал официально использоваться термин бродяги . | The term nomads became the official term. |
| Язык муиска официально считается вымершим. | The Muisca language is officially extinct. |
| Таким образом, запрещение официально запрещено. | Prohibition is hereby officially prohibited. |
| США официально объявили чрезвычайное положение. | The United States officially declared a state of emergency. |
| Том официально вышел на пенсию? | Has Tom officially retired? |
| 3. Эффективные меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью. | 3. Effective measures to combat transnational organized crime. |
| Взаимоотношения тяжёлой музыки и организованной религии всегда были сложными. | While heavy metal was growing in popularity, most critics were not enamored of the music. |
| С еврокризисом проект Европа официально мертв. | With the euro crisis, Project Europe is officially dead. |
| Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. | The NATO mission officially ended Oct. 31. |
| Эммин и Аднан официально признаны хулиганами. | Emin and Adnan are officially hooligans. |
| Пока официально нас никто не спонсирует. | We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet. |
| ЛП официально принадлежит к пемонам арекуна. | LP is officially Pemón Arekuna. |
| 5 сайтов в Azerbaijan официально заблокированы | 5 websites in Azerbaijan have been blocked officially. Rovshan Mammadli ( MammadliRovshan) 12 мая 2017 г. |
| Том и Мэри теперь официально помолвлены. | Tom and Mary are now officially engaged. |
| С 1857 года официально принадлежит США. | It covers , with of coastline. |
| Уровни организованной преступности ниже в странах с независимыми судебными системами. | Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries. |
| Оно порождает сеть организованной преступности и распространение оружия массового уничтожения. | It feeds off a network of organized crime and the traffic in weapons of mass destruction. |
| Чтобы финансировать себя, террористическим группам приходится обращаться к организованной преступности. | Terrorist groups have to resort to organized crime to fund themselves. |
| 55 25. Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности | 55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности | Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| Булгам Бай главный герой антитуберкулёзной кампании, организованной BBC Media Action. | Bulgam Bhai is the star of the TB control multi media campaign created by the BBC Media Action for Project Axshya. |
| Мужчина Вы первый человек, официально имитировавший геккона. | Man So you're the first human being to officially emulate a gecko. |
| Однако информацию Ъ официально подтвердили в ГКНПЦ. | However, Kommersant s information was officially confirmed by SSRPC. |
Похожие Запросы : наиболее организованной - иерархически организованной - официально - официально - включены или организованной - сети организованной преступности - финансирование организованной преступности - официально запущен - официально принят - официально просить - официально зарегистрированы - официально выпущен - официально создана
