Перевод "официально сообщила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
официально - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это официально. | It's official. |
| В итоге Тадрос сообщила | A few minutes later, Tadros tweeted |
| Бегум сообщила новостному агентству | Begum told a news agency |
| Гулим Амирханова сообщила из Таласа | Gulim Amirkhanova reported from Talas city |
| Ассоциация сообщила о своём исследовании | The association reported in its research |
| Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился. | The airline announced that the plane had landed. |
| Полиция ещё не сообщила Тому. | The police haven't notified Tom yet. |
| Теперь все официально. | My name is Michael McFaul. |
| Теперь это официально. | Now it's official. |
| Теперь это официально. | Now it is official. |
| Говоря о Пере, его девушка сообщила | Talking about Per's girlfriend she said |
| Корреспондент Al Jazeera Шерин Тадрос сообщила | Five hours ago Al Jazeera's correspondent Sherine Tadros reported |
| То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку. | What Jane said made the atmosphere less tense. |
| Она сообщила мне о своём решении. | She informed me of her decision. |
| Я сообщила полиции всё, что знаю. | I told the police all I know. |
| Официально ренационализация предается анафеме. | Officially, renationalization is anathema. |
| Официально арестовали только 4000. | Only 4,000 have been formally arrested. |
| Война была официально окончена. | The war was officially over. |
| Я официально в отпуске. | I'm officially on vacation. |
| Мы официально не встречаемся. | We're not officially dating. |
| Том официально на пенсии? | Is Tom officially retired? |
| Том официально на пенсии? | Has Tom officially retired? |
| Об этом в четверг сообщила газета Индепендент . | The Independent newspaper reported this on Thursday. |
| Об этом сообщила пресс служба международной организации. | The international organisation's press service reported on this. |
| Где было снято видео, актриса не сообщила. | The actress did not report where the video was shot. |
| Её семья сообщила следующие детали её ареста | Her family provided further details about the context of the arrest |
| Почему полиция не сообщила нам об этом? | Why didn't the police notify us? |
| Марант сообщила, что официально заявила суду о том, что не претендует на авторство дизайна этой туники , ссылаясь на иск об авторских правах, поданный французским домом моды Antik Batik . | She said that she had, in fact, officially informed the court that she does not claim to be the author of this tunic and these designs, referring to the copyright claim lodged by the French fashion label Antik Batik de Gabriella Cortese (misspelled in many of the Spanish language reports in November as Antiquité Vatic ). |
| Официально Китай остается коммунистической страной. | Officially, China remains Communist. |
| Официально я не играю, но | Officially, I don't gamble but ... |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Стал официально использоваться термин бродяги . | The term nomads became the official term. |
| Язык муиска официально считается вымершим. | The Muisca language is officially extinct. |
| Таким образом, запрещение официально запрещено. | Prohibition is hereby officially prohibited. |
| США официально объявили чрезвычайное положение. | The United States officially declared a state of emergency. |
| Том официально вышел на пенсию? | Has Tom officially retired? |
| Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. | This was reported by the European commission press service on September 30. |
| Однажды Пруденс сообщила своим работодателям, что хочет уйти. | She told her employers she wanted to leave. |
| С еврокризисом проект Европа официально мертв. | With the euro crisis, Project Europe is officially dead. |
| Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. | The NATO mission officially ended Oct. 31. |
| Эммин и Аднан официально признаны хулиганами. | Emin and Adnan are officially hooligans. |
| Пока официально нас никто не спонсирует. | We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet. |
| ЛП официально принадлежит к пемонам арекуна. | LP is officially Pemón Arekuna. |
| 5 сайтов в Azerbaijan официально заблокированы | 5 websites in Azerbaijan have been blocked officially. Rovshan Mammadli ( MammadliRovshan) 12 мая 2017 г. |
| Том и Мэри теперь официально помолвлены. | Tom and Mary are now officially engaged. |
Похожие Запросы : сообщила, что - публично сообщила - недавно сообщила - официально - официально - сообщила о продажах - сообщила об ошибке - сообщила о больных - она сообщила, что - сообщила финансовая информация - она сообщила мне - сообщила, чистый долг - официально запущен
