Перевод "оценить идею" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оценить - перевод : оценить - перевод : оценить идею - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Команда TED очень маленькая команда, и эту идею трудно оценить по масштабу. | TED team is a very small team and this idea is very hard to scale. |
| Она может оценить меня, и я могу оценить ее. | She can rate me and I can rate her, too. |
| Оценить положение молодежи в мире это значит оценить будущее мира. | To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. |
| Трудно оценить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | The distance is hard to estimate. |
| Слишком трудно оценить. | Too hard to estimate. |
| Слишком сложно оценить? | Too hard to estimate? |
| Слишком сложно оценить. | Too hard to estimate. |
| Оценить история неделе | Rate story week |
| Уловили идею. | You got the point. |
| Да, идею. | Yes, an idea. |
| Этого нельзя оценить деньгами. | The money's not worth it. |
| Нам нужно оценить местность. | You know, just to get the lay of the land. |
| Брось эту идею. | Give up that idea. |
| Бросьте эту идею. | Give up that idea. |
| Конкретизируйте свою идею. | Express your idea concretely. |
| Том идею отверг. | Tom rejected the idea. |
| Улавливаете идею, да. | You got the idea. |
| Я абстрагирую идею. | I abstract it. |
| Вы поняли идею. | You've got the idea. |
| Спасибо за идею. | So thank you for that. |
| Вы поняли идею. | You get the idea. |
| Оставьте эту идею. | Give it up. |
| Расскажи свою идею. | I see. Tell her your idea. |
| Демократия важна потому, что она отражает идею равенства и идею свободы. | Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty. |
| Но оценить потенциальные угрозы непросто. | But assessing potential threats is not easy. |
| Мы моди постараться это оценить. | We can start to figure that out. |
| Трудно оценить, сколько участвовало людей. | How many people were out there is difficult to gauge. |
| Легко оценить время расширения formula_26. | It is also easy to estimate the expansion time τ. |
| Текущий объем добычи оценить трудно. | Estimating the current volume of production is difficult. |
| Оценить текущую дорожку на 1 | Rate Current Track 1 |
| Оценить текущую дорожку на 2 | Rate Current Track 2 |
| Оценить текущую дорожку на 3 | Rate Current Track 3 |
| Оценить текущую дорожку на 4 | Rate Current Track 4 |
| Оценить текущую дорожку на 5 | Rate Current Track 5 |
| Искренность означает способность оценить истину, | Sincerity means appreciation for the truth. |
| Такой шедевр нельзя просто оценить. | Well, you can't put any price on masterpieces like that. |
| Воплощая идею результативной Европы | Achieving a Europe of Results |
| Изложи свою идею понятно. | Express your idea clearly. |
| Он одобрил мою идею. | He accepted my idea. |
| Он принял её идею. | He adopted her idea. |
| Они высмеяли мою идею. | They laughed at my idea. |
| Он поддержал её идею? | Did he support her idea? |
| Джефферсон отверг эту идею. | Jefferson rejected this idea. |
| Он придумал новую идею. | He thought up a new idea. |
Похожие Запросы : оценить вашу идею - продолжить идею - рассмотреть идею - поддерживая идею - подчеркнуть идею - расширить идею - положить идею - продвигать идею - защитить идею - дал идею - предложить идею - захватить идею
