Перевод "рассмотреть идею" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рассмотреть идею - перевод :

ключевые слова : Idea Stole Gave Came Consider Review Options Possibility Closer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хотел бы сперва рассмотреть идею, что законы природы неизменны.	I am going to take first the idea that the laws of nature are fixed.
Я предлагаю Ассамблее рассмотреть идею установления нового мирового порядка на основе этой триады.	I set out for the Assembly the idea of building a new world order based on this trilogy.
Я считаю также, что мы должны рассмотреть е ще одну идею, уже упомянутую проявление большей гибкости в планировании наших заседаний.	I think also that we need to consider another idea that has already been mentioned added flexibility in scheduling our meetings.
Уловили идею.	You got the point.
Да, идею.	Yes, an idea.
В этой связи мы готовы рассмотреть идею о назначении высокопоставленного координатора мероприятий Организации Объединенных Наций в области развития в Южной Африке.	In this context, we are ready to consider the idea of a high level coordinator for United Nations development activities in South Africa.
Брось эту идею.	Give up that idea.
Бросьте эту идею.	Give up that idea.
Конкретизируйте свою идею.	Express your idea concretely.
Том идею отверг.	Tom rejected the idea.
Улавливаете идею, да.	You got the idea.
Я абстрагирую идею.	I abstract it.
Вы поняли идею.	You've got the idea.
Спасибо за идею.	So thank you for that.
Вы поняли идею.	You get the idea.
Оставьте эту идею.	Give it up.
Расскажи свою идею.	I see. Tell her your idea.
Демократия важна потому, что она отражает идею равенства и идею свободы.	Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty.
Я нахожу интригующей идею вернуться почти на 200 лет назад и рассмотреть политическую экономию Великобритании в тот момент, когда первая промышленная революция набирала обороты.	I find it intriguing to go back almost 200 years and consider Britain s political economy when the First Industrial Revolution was gathering steam.
Воплощая идею результативной Европы	Achieving a Europe of Results
Изложи свою идею понятно.	Express your idea clearly.
Он одобрил мою идею.	He accepted my idea.
Он принял её идею.	He adopted her idea.
Они высмеяли мою идею.	They laughed at my idea.
Он поддержал её идею?	Did he support her idea?
Джефферсон отверг эту идею.	Jefferson rejected this idea.
Он придумал новую идею.	He thought up a new idea.
Он надумал новую идею.	He thought up a new idea.
Том принял идею Мэри.	Tom adopted Mary's idea.
Том оставил эту идею.	Tom abandoned the idea.
Это подало Тому идею.	That gave Tom an idea.
Это подало мне идею.	It gave me an idea.
Я поддерживаю эту идею.	I second that idea.
Хорошо, я ухватил идею.	OK, I get the idea.
Том украл мою идею.	Tom stole my idea.
Это подало ей идею.	That gave her an idea.
Том бросил эту идею.	Tom abandoned that idea.
Том отбросил эту идею.	Tom rejected the idea.
Письмо отклоняет эту идею.	The encyclical rejected that idea.
Хорошо, вы уловили идею.	Okay, you get the idea.
Мы прославляли идею самоотвержения.	Our happiness was dependent on other people.
Бернулли усовершенствовал идею предположений.	Bernoulli refined the idea of expectation.
Я предложил другую идею	And so I made a counter proposal
Мы развили эту идею.	We extended this idea.
Я хочу представить идею.	I wanna represent an Idea.

Display this page in English