Мы живём далеко друг от друга.	We live far away from each other.
Том и Мэри сидели на диване максимально далеко друг от друга.	Tom and Mary were sitting on the sofa as far away from each other as possible.
Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.	It is sometimes difficult to tell twins apart.
Было очень трудно отличить близнецов друг от друга.	It was very difficult to tell the twins apart.
Мы зависим друг от друга.	We are dependent on each other.
Мы отдалились друг от друга.	We've grown apart.
Мы зависим друг от друга.	We depend on each other.
Близнецы очень похожи друг на друга.	The twins are very much alike.
Вы любите друг друга очень сильно?	Do you love each other very much?
Они очень давно друг друга знают.	They've known each other for a very long time.
Вы очень похожи друг на друга.	You look very much like each other.
Мы очень хорошо друг друга знаем.	We know each other very well.
Мы очень хорошо понимали друг друга.	We understood each other very well.
Четверо людей, о которых Вы говорите, очень отличаются друг от друга.	The four names that you have mentioned are all very different from one another.
Мы всё ещё очень любим друг друга.	We were very much in love and still are.
Эти близнецы неотличимы друг от друга.	The twins are indistinguishable from each other.
Нам нужно отдохнуть друг от друга.	We need to take a break from each other.
Они многим отличаются друг от друга.	They differ in many respects.
Мы без ума друг от друга.	We're crazy about each other.
Их легко отличить друг от друга.	They are easy to distinguish from each other.
Том друг друга друга.	Tom is a friend of a friend of a friend.
Том и Мэри очень похожи друг на друга.	Tom and Mary are very similar to each other.
Том и Мэри очень хорошо друг друга знают.	Tom and Mary know each other very well.
Сегодня они сильно отличаются друг от друга.	Today, they are very different from each other.
Эти двое разительно отличаются друг от друга.	These two are widely different from each other.
У нас нет секретов друг от друга.	We have no secrets from each other.
Том и Мэри зависят друг от друга.	Tom and Mary are dependent on each other.
Язык и культура неотделимы друг от друга.	Language and culture can't be separated.
Том и Мэри зависели друг от друга.	Tom and Mary depended on one another.
Мы были без ума друг от друга.	We were crazy about each other.
Мы были без ума друг от друга.	We were crazy for each other.
Они были без ума друг от друга.	They were crazy for each other.
Небольшие разногласия отчуждали их друг от друга.	Small disputes estranged them from one another.
Солнце очень далеко от Земли.	The Sun is very far from the Earth.
Том и Мэри не очень хорошо знают друг друга.	Tom and Mary don't know each other very well.
Мы с Томом не очень хорошо друг друга знаем.	Tom and I don't know each other very well.
Чем дальше мы друг от друга, тем лучше.	The further we are from each other, the better.
Тому и Мэри нужно отдохнуть друг от друга.	Tom and Mary need to take a break from each other.
Столбы отстоят друг от друга на три метра.	The posts are spaced three meters apart.
Я их совсем не различаю друг от друга.	I really can't tell the difference.
Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга.	A deep ravine separates the two blocks.
Том с Мэри без ума друг от друга.	Tom and Mary are crazy about each other.
Вы с Томом живёте недалеко друг от друга?	Do you and Tom live near each other?
Том и Мэри без ума друг от друга.	Tom and Mary are crazy for each other.
Его дом очень далеко от станции.	His house is very far from the station.

Display this page in English