Перевод "о котором" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

о котором - перевод :
ключевые слова : Live House Talking Which

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

о котором говорят люди!
Thinking about it, her appearance is similar to what people say about a gumiho!
О котором я писала.
The one I wrote about.
Случай, о котором я мечтал.
Exactly the type of case I've always dreamed of.
А о котором ты говорила?
Which one do you mean? Oh that one!
Человек, о котором я говорил.
Hello? The man I speak with you about.
Бифштекс, о котором ты говорил...
That steak you were talking about.
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
Determined is the matter of your inquiry.
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
The matter is decided whereon you enquire.'
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
Thus is the case judged concerning which you both did inquire.
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
Thus the matter you are inquiring about is settled.
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
The question concerning what you asked has thus been decided.
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
Thus is the case judged concerning which ye did inquire.
(М) ...дуализм, о котором мы говорим.
duality. dualism that we were talking about.
Пожилой мужчина, о котором я говорила.
The elderly man I told you about.
Тот самурай, о котором ты говорил...
You mentioned a samurai.
Есть два пути тот, о котором говорит тосканец, и тот, о котором говорят эти двое, нужно выбирать.
We have two options. The option suggested by him, or their one. Let's decide.
о котором как то забывают пожилые женщины.
It's like the older women somehow forgot.
Это город, о котором я говорил тебе.
This is the town I told you about.
Вот журнал, о котором я тебе говорил.
This is the magazine I spoke to you about.
Вот человек, о котором я говорил недавно.
This is the man of whom I spoke the other day.
Это город, о котором я вам рассказывал.
This is the city I told you about.
Это город, о котором я тебе рассказывал.
This is the city I told you about.
Том мальчик, о котором я тебе говорил.
Tom is the boy I told you about.
Том мальчик, о котором я вам говорил.
Tom is the boy I told you about.
Том мальчик, о котором я тебе рассказывал.
Tom is the boy I told you about.
Том мальчик, о котором я вам рассказывал.
Tom is the boy I told you about.
Это место, о котором я тебе рассказывал.
This is the place I told you about.
Это место, о котором я вам рассказывал.
This is the place I told you about.
Это место, о котором я говорил Тому.
This is the place I told Tom about.
Это место, о котором я рассказывал Тому.
This is the place I told Tom about.
Это мужчина, о котором я тебе рассказывал.
He's the man I told you about.
Это тот мальчик, о котором ты говорила?
Is this the boy you were talking about?
Человек, о котором ты говорил, моя сестра.
That person you spoke about is my sister.
Это парень, о котором я тебе рассказывал.
That's the guy I was telling you about.
Это парень, о котором я вам рассказывал.
That's the guy I was telling you about.
У меня ребёнок, о котором надо заботится.
I have a kid to take care of.
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
Determined is the matter of your inquiry.
Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено .
Determined is the matter of your inquiry.
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
The matter is decided whereon you enquire.'
Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено .
The matter is decided whereon you enquire.'
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
Thus is the case judged concerning which you both did inquire.
Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено .
Thus is the case judged concerning which you both did inquire.
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
Thus the matter you are inquiring about is settled.
Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено .
Thus the matter you are inquiring about is settled.
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
The question concerning what you asked has thus been decided.

 

Похожие Запросы : о котором упоминалось - вопрос о котором - на котором - в котором - соглашение о котором идет речь - положение о котором идет речь - информация о котором идет речь - Закон о котором идет речь - Документ о котором идет речь - о котором идет речь (р) - о котором идет речь здесь - город, в котором - подход, при котором - обсуждение, в котором