Перевод "парные образцы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
парные образцы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Парные страницы | Facing pages |
| Парные страницы | Facing pages |
| Парные страницы | Facing Pages |
| Они проводят парные сеансы. | They're in session two by two |
| Образцы? | Specimens? |
| Я готов поспорить, что ваши туфли парные. | I'll bet all your shoes match. |
| Образцы, значит? | Samples? |
| Какие образцы? | What kind? |
| Другие парные мышцы контролируют сифоны и биссусову железу. | Other paired muscles control the siphons and the byssus. |
| Парные листья могут иметь различную форму и размер. | The paired leaves may be different in size or shape. |
| А ты знаешь, почему в фильмах парные кровати? | Do you know why? Because of the censorship. That's what I was told. |
| Ты, наверное, захочешь поставить парные кровати, как в фильмах? | It's always two in the films. |
| Если образцы вырезать невозможно, то разрешается использовать образцы, изготовленные параллельно. | Samples manufactured in parallel may only be used, if it is not possible to use cutouts from the shell. |
| Эти образцы идентичны. | These patterns are identical. |
| 2.2.3 Следующие образцы | Samples, as follows |
| Мне нужны образцы. | I'll need some specimens. |
| Поллинии парные, сросшиеся, грушевидной формы, с каудикулой или без неё. | in K.M.Schumann C.A.G.Lauterbach, 1905. |
| Всегда парные, гостиная , что вы хотите в течение многих лет. | Always it's a match, a living Parnassah what you want Yemima. Say what you want |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Образцы от умерших 25. | Samples from the deceased 25. |
| 24.Образцы от умерших | 24.Samples from the deceased |
| Пять раз спортсмен получал подиум чемпионатов Европы, один раз был вторым (парные заезды 2002) и четыре раза третьим (парные заезды 1998, 2000, 2010 смешанные команды 2002). | Schiegl also won five medals at the FIL European Luge Championships with one silver (Men's doubles 2002) and four bronzes (Men's doubles 1998, 2000, 2010 Mixed team 2002). |
| Некоторые образцы оказались китовым мясом. | And some of those whale meat samples were whale meat. |
| Эти видео малобюджетные, оперативные образцы. | These are all very low budget videos, like quick prototypes. |
| И взяла образцы для анализа. | So she sampled some material out of it. |
| Например, нашу свадьбу, наших детей, наш дом, наши парные костюмы на Хэллоуин. | Like, our wedding, our kids, our house, our couples Halloween costumes. |
| Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. | Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. |
| По обе стороны головы сквозь кожу проглядывают электрические парные органы в форме почек. | The two large, kidney shaped electric organs are visible beneath the skin on either side of the head. |
| По обе стороны головы сквозь кожу проглядывают электрические парные органы в форме почек. | Two large, kidney shaped electric organs are visible under the skin on either side of the head. |
| По обе стороны головы сквозь кожу проглядывают электрические парные органы в форме почек. | A pair of kidney shaped electric organs are visible beneath the skin on either side of the head. |
| Вот то, что мы называем образцы. | And so, I have here what we call the paradigms. |
| Как часть заявки требуются образцы работ. | Writing samples will be required as part of the application. |
| Он писал образцы предложений всю ночь. | He wrote example sentences all night. |
| Лучшие образцы представлены в основной экспозиции. | The best of these are displayed in the basic exhibition. |
| И вывела образцы ДНК из них. | I extracted DNA from them. |
| Взгляните на образцы, созданные Эрнстом Хикелом. | This is from Ernst Haeckel's work. |
| Вот то, что мы называем образцы. | I have here what we call the paradigms. |
| Откуда же взять образцы для генетического анализа? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Муравьи и пчёлы образцы трудолюбия и согласия. | Ants and bees are examples of industry and harmony. |
| По усмотрению лаборатории могут запрашиваться дополнительные образцы | Additional specimens may be called for at the request of the laboratory. |
| Эти образцы были отправлены на ДНК анализ. | The samples were dispatched for DNA testing. |
| Они вроде извлечь образцы из своего опыта. | They sort of extracted patterns from their experience. |
| Это лучшие образцы улова у берегов Флориды. | It's from trophy fish caught off the coast of Florida. |
| Вечером вы увидите некоторые образцы, придуманные нами. | Tonight you'll see some of our invented stents. |
| Откуда же взять образцы для генетического анализа? | So, where do you get samples from for your genetic analysis? |
Похожие Запросы : парные испытания - парные импульсы - Образцы и образцы - парные устройства Bluetooth - Образцы ткани - биологические образцы - образцы материала - промышленные образцы - образцы из - предоставить образцы - клинические образцы - образцы бетона - промышленные образцы - маркетинговые образцы
