Перевод "пересмотреть текст" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пересмотреть - перевод : текст - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Текст
Wind tunnel tests
Выделенный текст
The selected text is used as source
Предварительный текст
Pre text
Завершающий текст
Post text
Текст фразы
The actual text that should be spoken
Это правило следует пересмотреть.
The rule should be revised.
Музыка Текст битджаз
Text BeatJazz.
Отображать текст песни
Display lyric events
Это мой текст!
That's MY line!
Текст Швейцарские Альпы
Swiss Alps
Они перевели текст.
They translated the text.
Это мой текст!
That's my line!
Это библейский текст.
This is a biblical text.
Текст слишком длинный.
The text is too long.
Это мой текст!
That's my line.
Переведите этот текст.
Translate this text.
Переведи этот текст.
Translate this text.
Ты должен пересмотреть эту программу.
You should rethink this program.
. Можете сами прочитать текст.
You can read the text.
Первоначальный текст был многообещающим.
The initial text was promising.
Существующий текст заменить нижеследующим
For the existing text, substitute
А текст это сложно.
But text is complementary.
Текст Аны Марии Димы
By Ana Maria Dima
Текст на русском гласит
Below is the translation of the campaign ad from Russian
Она перевела текст буквально.
She translated the text literally.
О чём этот текст?
What's the text about?
Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст.
Please read the text below.
Я понял этот текст.
I understood that text.
Я поняла этот текст.
I understood that text.
Учитель зачитал текст вслух.
The teacher has the text read aloud.
Что означает этот текст?
What does this text mean?
Израилю также следует пересмотреть свою политику.
Israel also needs to revisit its policies.
Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике
Dan Meyer Math class needs a makeover
Думаю, философам нужно пересмотреть их взгляды.
And I think philosophers need to rethink their philosophy for awhile.
Необходимо полностью пересмотреть глобальную стратегию помощи.
We need a complete re thinking of the global assistance strategy. 60 billion of foreign aid per year could stimulate a lot of new medicines, vaccines, hybrid seeds, and the like.
Гайана должна пересмотреть свои старые правила.
Guyana MUST amend its old rules.
Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение.
You might want to reconsider your decision.
Том попросил Мэри пересмотреть своё решение.
Tom asked Mary to reconsider her decision.
Текст Бетховен его не стимулирует.
Text Beethoven doesn't excite her.
Заменить текст статьи 1 следующим
Replace the text of article 1 with the following
Текст подпункта n) заменить нижеследующим
For paragraph (n), substitute
Далее приводится краткий текст видео
The following is a brief transcript of the video
Эхо Рунета приводит данный текст.
RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.
Этот текст переопубликован Global Voices.
This text is republished by Global Voices.
Этот текст предназначен для начинающих.
This text is aimed at beginners.

 

Похожие Запросы : пересмотреть - пересмотреть - пересмотреть для - пересмотреть соглашение - может пересмотреть - пересмотреть правила - следует пересмотреть - пересмотреть проект - пересмотреть путь - пересмотреть план - Необходимо пересмотреть