Перевод "подавать надежды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подавать - перевод : подавать надежды - перевод :
ключевые слова : Hopes Promise Hope High Dreams Serving Serve Served Apply File

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я стараюсь подавать хороший пример.
I try to set a good example.
Предложения на русском языке следует подавать здесь.
Russian language proposals should be submitted here.
Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах.
Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record
Вы также можете подавать его с аттиеке .
You can also serve it with attieké.
Измерение надежды
The Measurement of Hope
Список надежды
List of hope
Надежды мало.
There is little hope.
Нет надежды.
There's no hope.
Надежды нет.
There's no hope.
Надежды нет.
There isn't any hope.
Нет надежды.
There is no hope.
Надежды нет.
There is no hope.
Отправлены, отвечал Левин и велел Кузьме подавать одеваться.
'Yes, they have,' replied Levin, and told Kuzma to get his things out that he might dress.
Только вы можете решать, подавать заявку или нет.
You are the only one to decide wether to apply or not. Don't let yourself be pressured.First, get all the details.
Подавать отдельно или же с рисом и перцем.
Serve alone or with rice and hot peppers.
Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
Revenge is a dish best served cold.
Я не хочу подавать в суд на Тома.
I don't want to sue Tom.
Том всегда старается подавать хороший пример своим детям.
Tom always tries to set a good example for his children.
Я не хочу подавать на них в суд.
I don't want to sue them.
Я не хочу подавать на него в суд.
I don't want to sue him.
Я не хочу подавать на неё в суд.
I don't want to sue her.
Но водитель решил не подавать заявление в полицию.
the little glow in your face goes...It's a very nasty drug.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Африка рождение надежды
Emerging Hope from Africa
Надежды на будущее
Hope on the Horizon
Мои надежды воскресли.
My hopes revived.
Большой надежды нет.
There is not much hope.
Нет никакой надежды.
There's no hope.
Нет никакой надежды.
There isn't any hope.
Не теряй надежды.
Don't lose hope.
Не теряй надежды.
Do not lose hope.
Не теряйте надежды.
Don't lose hope.
Теперь вы можете подавать блюдо с жареными овощными бананами.
Now serve your alloco with your spicy, delicious topping.
Лучше охладить белое вино, перед тем как подавать его.
It's better to chill white wine before you serve it.
Левин, подойдя к барабану, отстранил Федора и сам взялся подавать.
Levin went up to the roller, motioned Theodore aside and himself began feeding the machine.
Подавать нищим простой способ быть щедрым в моей обычной жизни.
iving to beggars is a straightforward opportunity to practice generosity in my daily life.
Проблеск надежды в Иране
A Glimmer of Hope in Iran
После бога, обманувшего надежды
After the God that Failed
Луч надежды золотого века
Silver Linings for a Golden Age
Эти надежды оказались иллюзорными.
These hopes have proven illusory.
Но есть проблеск надежды.
But there is one glimmer of hope.
Морли исполняет Женщины надежды
Morley sings Women of Hope
Без неё надежды нет.
Without it, there is no hope.
Маяк надежды рейса MH370
MH370 s Beacon of Hope
Однако есть проблески надежды.
Yet there are hints of hope.

 

Похожие Запросы : надежды - надежды - надежды - подавать с - подавать охлажденным - подавать напряжение - подавать жалобу - не подавать - подавать кофе - подавать ходатайство - подавать заявку - подавать декларацию - подавать заявку