Перевод "подводить к нулю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подводить - перевод : подводить - перевод : подводить - перевод : нулю - перевод : подводить к нулю - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К нулю. | Zero. |
| Тэта1 будет близка к нулю тета2 будет близка к нулю. | Theta 1 will be close to zero theta 2 will be close to zero. |
| Возвращаюсь к нулю | I' m starting from scratch |
| Я пришел к нулю. | They now added up to exactly zero. |
| Я не хочу подводить Тома. | I don't want to let Tom down. |
| Я не хочу их подводить. | I don't want to let them down. |
| Я не хочу подводить его. | I don't want to let him down. |
| Я не хочу его подводить. | I don't want to let him down. |
| Я не хочу её подводить. | I don't want to let her down. |
| Французский рост близок к нулю. | French growth is close to zero. |
| Я просто не хочу подводить Тома. | I just don't want to let Tom down. |
| Я просто не хочу тебя подводить. | I just don't want to let you down. |
| Я не хочу подводить свою команду. | I don't want to let my team down. |
| Если R близко к нулю, т.е. | If R is, if the rate of return is, close to zero. |
| И слух со зрением начинают меня подводить. | I lost touch with the world. |
| Это идет к нулю и было бы негативные тета плюс 32 градусов равен нулю | That goes to zero and it would be negative theta plus 32 degrees is equal to zero |
| Шансы на успех также близки к нулю. | The chances of success are near zero. |
| После этого влияние эволюции сводится к нулю. | After that the effect of evolution completely dissipates. |
| Фактически, шансы были бы близки к нулю. | In fact it would be basically nil. |
| Итак, давайте приравняем это выражение к нулю. | So let's set this thing equal to 0. |
| НУЛЮ. | I mean zero. |
| Этот монстр может возвратить каждого к нулю, к новому старту. | This monster could take everyone back to zero, a fresh start. |
| Реальные краткосрочные процентные ставки были близки к нулю. | Real short term interest rates were close to zero. |
| Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. | On balance, the impact of technological progress will be positive. |
| Равно нулю. | Equal 0. |
| Вопрос в том, можно ли его свести к нулю? | And so the question is Can you actually get that to zero? |
| Мы получаем 0 здесь, что приводит к чистому нулю. | So, we get 0 over something which is plain 0. |
| В частности, formula_5 formula_6которая, при ограниченном характере h 2, приближается к нулю быстрее, чем приближается к нулю по мере того, как x стремится к a . | Specifically, formula_5Here the error in the approximation is formula_6which, given the limiting behavior of h 2, goes to zero faster than as x tends to a . |
| Это равняется нулю. | That equals zero. |
| Снова равно нулю. | Once again, that is zero. |
| X равна нулю. | X equals zero. |
| В этом году этот показатель будет практически сведен к нулю. | This year it will be nearly eliminated. |
| formula_1стремится к нулю по любой прямой, проходящей через начало координат. | For example, the function formula_1approaches zero along any line through the origin. |
| У нас никак не получится свести к нулю вероятность ошибки. | We can never remove the chance of error completely. |
| И это можно сделать с любым многочленом, приравненным к нулю. | X times negative R2 is negative R2X and then we have negative R1 times X and negative R1X and then we have negative R1 times negative R2 which is plus R1R2 is equal to 0 and we can simplify this middle term a little bit it becomes x squared minus R1 plus R2 |
| Тета3 и тета3 будут в конечном итоге близки к нулю. | Theta three and theta four will end up being close to zero. |
| Вектор направления равен нулю. | Direction vector is zero. |
| Верхний вектор равен нулю. | Up vector is zero. |
| Ответ Сумма равна нулю | Answer Nil. |
| Поэтому это равно нулю. | That's why that equals 0 |
| 3 3 равнятеся нулю. | Minus 3 plus 3, that's just 0. |
| Пусть N равняется нулю. | Let n equal zero. |
| Однако политическая значимость этих меняющихся экономических реалий практически сведена к нулю. | But the political relevance of these changing economic realities is close to nil. |
| С увеличением охвата затраты на передачу информации будут сходить к нулю. | As bandwidth grows the cost of information transmission will move toward zero. |
| Основные процентные ставки оставались близкими к нулю, в течение шести лет. | Key interest rates have remained close to zero for six years now. |
Похожие Запросы : к нулю - сходится к нулю - работа к нулю - сведена к нулю - стремятся к нулю - приближается к нулю - получение к нулю - свести к нулю - гонка к нулю - ближе к нулю - стремится к нулю
