Под этим именем он и погребен.	(That is, they are universals.
Под этим именем турнир разыгрывался шесть раз с 1920 по 1926 год.	It was contested six times between the years 1920 and 1926.
Он был популяризирован под именем Gøngehøvdingen ( Предводитель энгов ) в 1853 году, когда его подвиги были беллетризированы под этим именем датским автором Каритом Этларом.	He was popularized under the name Gøngehøvdingen () in 1853, when his exploits were fictionalized under that name by Danish author Carit Etlar.
Аутентификация под именем администратора	Admin Authentication
И под другим именем.	Especially under an assumed name.
Не называйте меня этим именем.	Don't call me by my first name.
С этого момента под этим именем можно приобрести одежду, обувь, очки, драгоценности и духи.	Clothes, shoes, jewelry, eyeglasses and perfume were immediately available under this brand.
Он путешествовал под другим именем.	He traveled under another name.
Сохранить документ под другим именем.	Saves the document under another name.
Сохранить документ под другим именем.	Blocking
Сохранить документ под другим именем.	The Main parley Window
Сохранить документ под новым именем.	Saves the document with a name you provide.
Сохранение файла под другим именем	Saving file with a new filename...
Сохранить словарь под другим именем	How vocabulary documents are opened
Сохранить словарь под другим именем	Save Vocabulary Document As
Сохранить файл под другим именем	Save file with another name
Сохранение файла под новым именем...	Saving file with a new filename...
Она там под своим именем?	Is she there under her own name?
Под каким именем вы печатаетесь?	Under what name do you publish? My own.
Очередь с этим именем уже существует.	A queue already exists with this name!
Страница с этим именем уже используется.	Remove Stencil
Вы встречали коголибо с этим именем?	Didn't yuh ever know anybody by that name?
Сохранить текущую палитру под новым именем.	Save the currently open palette with a new name.
Сохранить текущую пиктограмму под новым именем.	Save the currently open icon under a new name.
Сохраняет текущую модель под новым именем.	Save the currently active scene with a new name.
Регистрация под настоящим именем для комментирования	Real name registration for online comment
Компания была основана под именем A.L.F.A.	Founded as A.L.F.A.
Сохранить текущую игру под другим именем.	Save the current game with a different name.
Сохранить текущий файл под другим именем	Save the current file under a different name
Сохранить текущий файл под другим именем	Save File As Save the current file under a different name
Сохранить текущий словарь под другим именем	Saves the active vocabulary document with a different name
Сохранить открытый словарь под другим именем	Save the active vocabulary collection with a different name
Сохранить открытый словарь под другим именем	Share the current vocabulary collection with other users.
Она могла зарегистрироваться под другим именем.	Naturally, she wouldn't use her own name.
Она зарегистрировалась под именем миссис Киллрой.	She's registered under the name of Mrs. Killroy.
Он находит работу химика под именем...	Who soon finds employment as a chemist. And under the name of ..
я известная под именем Клио Дулейн	I, who call myself clio dulaine,
Ты зарегистрировался под своим настоящим именем?	You registered under your real name?
О других святых с этим именем см.	For others with this name, see Caesarius.
Дебютировала на Бродвее в 1957 году как Эллен Макрэй и начала сниматься в кино под этим именем.	She explains I am a spirit opening to the truth that lives in all of these religions...
Блогер мужчина, пишущий под именем Feminista007 возмущен	A male blogger going by the name Feminista007 is outraged
Пользователь Facebook под именем Справедливый Человек отметил	A Facebook user using the name 'Fair Man' noted
В истории он известен под именем Joyon.	He was named a Marshal of France in 1814.
Также известен под кодовым именем HTC Topaz.	It is also known by its codename, the HTC Topaz.
Также продавался под именем Mobira Cityman 2000.	It was sold also as Mobira Cityman 2000.

Display this page in English