Перевод "пока не выявлено" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выявлено - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : пока - перевод :
Bye

пока - перевод : пока - перевод :
ключевые слова : Worry Till While Wait Until

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аналогов Костенкам вплоть до античного времени в России пока не выявлено.
There were, and are, of course, differences from country to country.
В результате расследования было выявлено, что офицер полиции не совершил неверных действий.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Не было выявлено никакой зависимости между физическими упражнениями и выкидышами после 18 недели беременности.
No relationship was found between exercise rates after the 18th week of pregnancy.
Также было выявлено, что большинство травм случается в результате спаррингов.
This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head.
К сожалению, было выявлено негативное воздействие нездорового питания на иммунную систему ребенка.
Unfortunately, unhealthy diets were found to negatively affect the child's immune system.
Когда меня осмотрел доктор, было выявлено, что у меня очень уникальный желудок...
When I got examined by a doctor, it was determined that I have a very unique stomach...
Пока не ясно.
For now, little is certain.
Пока не знаю.
I don't know yet.
Пока не начинай.
Don't start yet.
Не ходи пока.
Don't go yet.
Не ходите пока.
Don't go yet.
Не выключай пока.
Don't turn it off yet.
Не пой пока.
Don't sing yet.
Не пойте пока.
Don't sing yet.
Генпрокуратурой с начала года выявлено более 4 тыс. фактов укрытия преступлений от учета.
The Office of the Public Prosecutor has exposed over 4 thousand crimes that were concealed from official reports.
Не узнаешь, пока не попробуешь.
You'll never know unless you try.
Не узнаешь, пока не попробуешь.
The proof is in the pudding.
Не уходи, пока не сделаешь.
Don't leave until you've done that.
Не уходите, пока не сделаете.
Don't leave until you've done that.
Всего за три месяца 2015 года было выявлено более 20 случаев инфицирования детей полиомиелитом.
Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced.
Было выявлено, что прививки от эндемических заболеваний сделаны менее чем одному ребёнку из сотни.
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
Это привело к гибели около 10 000 человек (множество случаев до сих пор не выявлено из за отсутствия инфраструктуры).
This has caused the deaths of nearly 10,000 people (many cases are still undetected because of a lack of infrastructure).
Пока никто не жалуется.
No one is complaining.
Пока никто не знает.
No one knows yet.
Последствия пока не ясны.
Fallout unclear.
Задумайтесь, пока не поздно.
Think, while it is not too late.
Я пока не знаю.
I don't know yet.
Валим, пока не поздно.
Let's beat it before it gets too late.
Она пока не придёт.
She won't come just yet.
Запиши, пока не забыл.
Write it down before you forget it.
Запишите, пока не забыли.
Write it down before you forget it.
Не открывайте пока коробку!
Do not open the box yet.
Не открывай пока коробку!
Do not open the box yet.
Не открывай пока подарок!
Do not open the present yet.
Не открывайте пока подарок!
Do not open the present yet.
Это пока не работает.
It doesn't work yet.
Пока что не благодари.
Don't thank me yet.
Пока что не благодарите.
Don't thank me yet.
Не открывайте пока коробку!
Don't open the box yet.
Не открывай пока коробку!
Don't open the box yet.
Не открывай пока подарок!
Don't open the present yet.
Не открывайте пока подарок!
Don't open the present yet.
Никто пока не знает.
No one knows yet.
Они пока не знают.
They don't know yet.
Он пока не знает.
He doesn't know yet.

 

Похожие Запросы : не выявлено - не выявлено - выявлено - не было выявлено - никаких проблем не выявлено - было выявлено - получает выявлено - было выявлено - было выявлено - было выявлено - было выявлено - выявлено значение - пока пока