Перевод "политические противники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
политические противники - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто его противники? | Who are his rivals? |
| Например, политические противники становятся жертвами взрывов мин или бомб, а разногласия по относительно несложным вопросам могут привести к массовым убийствам. | For example, political enemies are the targets of mine or bomb explosions and differences concerning relatively minor issues may result in massive killing. |
| Это сделали мои противники. | My opponents did. |
| Противники требуют новых законов. | The opponents call for new laws. |
| Они не противники хунты . | They are not junta opponents . |
| И знаешь как, противники тоже | The enemy was mortified seeing that. |
| Бывшие политические противники сомкнули ряды и взялись за руки, потому что, в глубине души, они поддерживают желание нового правительства обеспечить лучшую жизнь для всех. | Former political opponents have closed ranks and joined hands because, at heart, they support the new Government apos s desire to create a better life for all. |
| Его противники разобщены и плохо вооружены. | His enemies are divided and poorly armed. |
| Кто наши противники в первом раунде? | Who are we competing against in the first round? |
| Однако скептики и противники переговоров тоже правы. | Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however. |
| Давние противники режима также были застигнуты врасплох. | Longtime regime opponents, too, were caught off guard. |
| Однажды противники Израиля отвергнут политику смертоносного саморазрушения. | Someday, Israel's adversaries will abandon their policy of homicidal self destruction. |
| Однако противники запрета встали на сторону науки. | God willing, we are going to get ahead of Iran soon. |
| У нас разные противники по трём направлениям. | We face different opponents across these three. |
| Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют. | There are also antagonists that are currently ignored. Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories. |
| Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы. | Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments. |
| Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют. | There are also antagonists that are currently ignored. |
| Смягчаться ли его противники прежде, чем он уйдёт? | Will his adversaries relent before he s gone or behind bars? |
| Противники ЛГБТ атакуют прайд в Санкт Петербурге, Россия. | LGBT Protesters attacked at Pride In St. Petersburg, Russia. |
| Противники мероприятия относятся не только к мусульманским группам. | Opposition to the event didn't just come from Muslim groups. |
| Интервью с представителями Талибана Талибы и их противники. | The U.K. also supported the U.S. decision to remove the Taliban, both politically and militarily. |
| Временами даже создается впечатление, что противники глобализации берут верх. | At times, it almost looks as if anti globalization protesters are taking over. |
| Питер выбрал себе в противники оставшегося не удел Макклайна. | He had not been able to really hurt Peter. |
| Противники встретились в полдень 11 мая у Йеллоу Таверн. | Gen. William Mahone, struck at 11 a.m. with four brigades. |
| В Израиле против этого по прежнему выступали противники размежевания. | In Israel, opponents of disengagement were continuing to voice their opposition. |
| Противники президента Раббани ответили новым ракетно артиллерийским обстрелом Кабула. | President Rabbani apos s opponents retaliated with new shelling and rocketing of Kabul. |
| Мои противники в этом городе не смогли победить меня. | These heels in this town won't fight me. |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Политические заключенные | Political prisoners |
| Политические требования | Political demands |
| Политические системы | Political systems |
| Политические скандалы | Political scandals |
| политические права | Ruling Justly |
| Политические аспекты | The Political Dimension |
| Политические вопросы | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
| политические партии | transnational companies political parties NGOs |
| Политические вопросы | The variance reflects an overall increase in the requirement for general temporary assistance. |
| Политические меры | C. Policy measures |
| II. Политические | II. Political affairs . |
| II. Политические | 3. Political affairs |
| ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ | POLITICAL AFFAIRS |
| Политические вопросы, | Political Affairs |
| ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ | Political Issues |
| Политические дисциплины | Political science |
| Политические контакты | Political contacts |
Похожие Запросы : глобализационные противники - глобализационные противники - потенциальные противники - политические падающий - политические события - политические деятели - политические пожертвования - политические политики - политические соображения - политические права - политические изменения - политические стимулы - политические разногласия - политические чувствительности
