Перевод "политическое позерство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

позерство - перевод :

политическое позерство - перевод :

ключевые слова : Posturing Toffee-nosed Gits Plaques Affectation Political Asylum Influence Pressure Movement

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Политическое позерство и диковинные претензии перекрывают любую возможность компромисса?	Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?
В процесс вовлекается политика, и политическое позерство щедро вознаграждается общественным вниманием.	Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
Позерство и изменение климата	Climate Change Posers
Не столько его дерзость, сколько его позерство бесит меня.	It's not so much his bragging as his posturing that bothers me.
Ты понимаешь, сколько для города стоит это твое позерство?	You realize how much this city has paid for this phony Dutch act of yours?
Политическое самоубийство.	Political suicide.
Политическое вмешательство?	Political Interference?
Политическое урегулирование	One new Medical Doctor post at the P 4 level is requested for the medical services team.
Политическое пространство	Policy space
Объяснение отчасти политическое.	The explanation is partly political.
Политическое возрождение Пакистана	Pakistan s Political Renaissance
А. Политическое развитие	Political Development
С. Политическое положение	C. Political situation
необоснованное политическое вмешательство	As Bulgaria and Romania have now joined the EU, it should be expected that EU GPP practice will gradually be implemented in these two countries.
Некоторых беспокоит, что позерство Трампа отвратит ключевых избирателей латиноамериканского происхождения от республиканской партии и помешает ребрендингу.	Some are worried that Trump's bombast will drive crucial Hispanic voters away from the Republican Party and damage rebranding efforts.
Политическое убийство в Белграде	An Assassination in Belgrade
Необходимо найти политическое решение .	A political solution will have to be found.
Политическое землетрясение в Израиле.	Israel s Political Earthquake
Сейчас это политическое оружие.	Now, it's a political weapon.
Политическое граффити в Каракасе.	Political graffiti in Caracas.
Мне нужно политическое убежище.	I need political asylum.
Это было политическое решение.	That was a political decision.
VI. ПОЛИТИЧЕСКОЕ УЧАСТИЕ ФНОФМ	VI. POLITICAL PARTICIPATION BY FMLN
Возможно только политическое решение.	We can only solve this through a political solution.
Но никакое позерство не может воспрепятствовать распаду материально технической базы экономики, вызванного новым равновесием на нефтяном рынке.	But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market.
Политическое представление должно быть плюралистическим.	Political representation must be pluralistic.
Японское политическое руководство новой модели	Japan s New Model Political Leadership
Политическое лидерство Америки также разделилось.	America s political leadership is also divided.
Грядущее политическое землетрясение в Японии	Japan s Coming Political Earthquake
В Афганистане спорт явление политическое.	In Afghanistan sport is political.
Я хочу получить политическое убежище.	I want political asylum.
Мне нужно получить политическое убежище.	I need political asylum.
Получил политическое убежище в Швеции.	Currently he is now living in Sweden.
Гамбия предоставила ей политическое убежище.	The Gambia had granted her political asylum.
политическое сотрудничество и сотрудничество в	Regional political and security cooperation,
И это не политическое иждивенчество.	This is not a case of political parasitism.
Многостороннее сотрудничество и политическое руководство	Multilateral cooperation and political leadership
II. КОНСТИТУЦИОННОЕ И ПОЛИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ	II. CONSTITUTIONAL AND POLITICAL DEVELOPMENTS
Да, конечно, это политическое образование.	This is a political education, to be sure.
Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным.	Iran's near term political future remains unclear.
Есть много способов легитимировать политическое устройство.	There are many ways to legitimize political arrangements.
Мои предки надеялись найти политическое убежище.	My ancestors hoped to find political asylum.
Оба получили политическое убежище в Дании.	Both were granted asylum in Denmark.
Он демонизирует политическое руководство моей страны.	He demonized the political leadership of my country.
1.1.2 Политическое и социально экономическое положение	Political and Socioeconomic Situation

Display this page in English