Перевод "полное отвращение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отвращение - перевод : отвращение - перевод : отвращение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полное отвращение. Я даже подумал, что его вырвет.
And he was really gagging. I thought he might throw up on me, actually.
Я испытываю отвращение.
I'm disgusted.
Он вызывает отвращение.
He's disgusting.
Я почувствовал отвращение.
I was disgusted.
Я почувствовала отвращение.
I was disgusted.
Она чувствовала к нему отвращение.
She felt an aversion to him.
Они питают к ней отвращение.
They detest her.
У меня отвращение к деньгам.
I am repulsed by money.
Полное лицемерие.
Total hypocrisy.
Это полное.
This one is full.
Я имею отвращение к падшим женщинам.
I have a horror of fallen women.
У меня выработалось отвращение к морепродуктам.
I developed an aversion toward seafood.
Ты полное ничтожество.
You're worth less than nothing.
Я потрясена и испытываю к ней отвращение.
I am appalled and disgusted.
У меня выработалось отвращение к слову потрясающий .
I developed an aversion toward the word awesome .
Я всегда буду испытывать к Тому отвращение.
I will always detest Tom.
ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
ManipurEarthquake Total blackout.
Напиши своё полное имя.
Write your name in full.
Как твоё полное имя?
What's your full name?
Как ваше полное имя?
What's your full name?
Напишите своё полное имя.
Write your full name.
Напиши своё полное имя.
Write your full name.
Можно Ваше полное имя?
Can I have your full name?
Насыпь полное ведро песка.
Fill the bucket up with sand.
Насыпьте полное ведро песка.
Fill the bucket up with sand.
Отвращение к военному правительству слишком велико в обществе.
Revulsion for military rule runs deep.
Проводя по ним пальцами, я чувствую отвращение, ужас.
As I brush over them with my fingers, I m filled with disgust, terror.
Полное исполнение всей xsl таблицы
Run the whole stylesheet
Это полное ограничение свободы слова.
This is a complete restriction of free speech.
Как звучит ваше полное имя?
What's your full name?
Какое у тебя полное имя?
What's your full name?
Какое у Вас полное имя?
What's your full name?
Он набрал полное ведро воды.
He collected an entire bucket of water.
Небо ясное и полное звёзд.
The sky is clear and full of stars.
Ты знаешь полное имя Тома?
Do you know Tom's full name?
Вы знаете полное имя Тома?
Do you know Tom's full name?
У нас будет полное сотрудничество.
You'll have our complete cooperation.
Какое у Тома полное имя?
What's Tom's full name?
Завтра будет полное солнечное затмение.
There will be a total solar eclipse tomorrow.
Я почувствовал отвращение к тому, как он себя ведёт.
I felt disgust at his behavior.
Не могу победить в себе отвращение, чтобы есть улиток.
I cannot overcome my repugnance to eating snails.
Мэри сказала, что всегда будет испытывать к Тому отвращение.
Mary said that she would always detest Tom.
Полное, полное примиренье, полное, подумала Анна, слава богу! и, радуясь тому, что она была причиной этого, она подошла к Долли и поцеловала ее.
'Yes, a full, a full reconciliation, quite complete. Thank God!' thought Anna, and pleased to have been the means of bringing it about, she went up to Dolly and kissed her.
Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.
The psychologist Paul Rozin has shown how disgust, as Charles Darwin first noted, is an evolutionary adaptation that deters us from bad meat, so it is naturally triggered by animals and animal waste products.
Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.
But disgust can readily extend to people.

 

Похожие Запросы : отвращение - отвращение - отвращение - питать отвращение - питать отвращение - несправедливость отвращение - отвращение к - отвращение к - иметь отвращение - чувствовать отвращение - чувствовать отвращение