Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны.	But make no mistake both parties are implicated.
Государственные чиновники больше других вовлечены в торговлю людьми.	State officials themselves are among the worst human traffickers.
Но могут ли они, тем не менее, быть вовлечены?	But can they nonetheless be captured?
Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений.	His opponents must be incorporated into the decision making process.
Правительства западных государств уже глубоко вовлечены в дела Украины.	Western governments are already deeply involved in Ukraine.
И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди.	And most security decisions have a variety of people involved.
Мы слишком глубоко вовлечены в обесчеловечивание мусульман или другого .	We are too deep into de humanizing the Muslim or the other .
Все основные регионы мира должны быть вовлечены в этот процесс.	All major regions of the world will need to be involved.
Местные сообщества вовлечены во все аспекты обслуживания ограждения и леса.	Komunitas lokal terlibat dalam pemeliharaan seluruh area pagar dan kawasan hutan.
Некоторые предполагают инопланетян, НЛО или метеоритный удар могли быть вовлечены.	Some people suggested that aliens, UFOs or a meteor strike could be involved.
Полностью поддерживаю.	I totally agree with this.
Полностью согласна.	I agree completely.
Полностью согласен.	I agree completely.
Полностью согласна.	I quite agree.
Полностью согласна.	I totally agree.
Полностью согласен.	I quite agree.
Полностью согласен.	I totally agree.
Полностью согласен.	I agree totally.
Полностью расслабься.	Relax completely.
Полностью расслабьтесь.	Relax completely.
Прежде всего, правительство и потребители Америки вовлечены в бесконечную оргию потребления .	First and foremost, America s government and consumers have been engaged in a never ending consumption binge.
Должны быть вовлечены все стороны процесса, как региональные, так и местные.	All regional and local actors should be involved.
Она хочет, чтобы больше представителей Чехии были вовлечены в европейские организации.	She wishes more Czech representatives were involved in European institutions.
Из за них мы вовлечены в массовый обмен мнениями и дискуссии.	Because of them, we are engaging in a massive cathartic experience of opinion sharing and debate.
Оглядываясь назад, можно назвать много убийств, в которые были вовлечены чеченцы.	Back in the day, there were many assassinations that involved Chechens.
Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.	But it doesn't fit in with my life ...
Восточная и Южная Азия вовлечены в гонку вооружений, в основном на море.	East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.
Однако, этому решению предстоит мощное сопротивление, поскольку здесь вовлечены крупные политические силы.	There will be bitter resistance here, however, for the interests of strong political forces are at stake.
он полностью сфабрикован.	Glamour is about editing.
Полностью сын умер.	Died in us completly.
Вот письмо полностью	Here is the letter in its entirety
Вот интервью полностью	Watch the full interview below
Гостиница полностью сгорела.	The hotel was burned down.
Ты полностью прав!	You're completely right!
Я полностью выздоровел.	I've completely recovered.
Я полностью согласен.	I absolutely agree.
Том полностью проснулся.	Tom is wide awake.
Я полностью поправился.	I'm fully recovered.
Я полностью свободен.	I'm totally free.
Я полностью свободна.	I'm totally free.
Том полностью неправ.	Tom is completely wrong.
Ты полностью выздоровел?	Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?	Are you fully recovered?
Пациент полностью выздоровел.	The patient made a full recovery.
Озеро полностью замёрзло.	The lake is completely frozen over.

Display this page in English