Перевод "получение личного" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ничего личного.
It's nothing personal.
Получение
Receiving
Совсем ничего личного.
Nothing personal at all.
Личного нет совсем.
There is nothing personal at all.
Ничего личного, Том.
It's nothing personal, Tom.
Свобода Получение
FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION
Получение quantaplus
Acquiring quantaplus
Получение послания
Receiving the message
Это дело личного вкуса.
It's a matter of personal taste.
Это дело личного вкуса.
It's a question of personal taste.
Это вопрос личного характера.
This is a personal matter.
Получение дополнительной информации
Where is the KDE homepage?
Получение справки help
Help related help
Понятие личного пространства очень важно.
The private sphere concept is critical.
Это для моего личного пользования.
It's for my personal use.
Тому нужно немного личного пространства.
Tom needs some space.
Заявки на получение помощи
Application for assistance
Получение и отправка почты
Send and receive email
Получение цвета из изображения
Color Picker
Право на получение удостоверения
To obtain personal identification
Отправка и получение файлов
Sending and receiving files
Получение DTEP из DTD
Converting a DTD to a DTEP
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
Sam Martin Claim your manspace
И последний вопрос, более личного характера.
The last question is a little more personal.
Эти кадры рассказ моего личного опыта.
These images are stories of my won experiences.
Нам хотелось бы немного личного времени.
We'd like a little time to ourselves.
2. Право на получение документов
2. Right to identity documents
Это не вопрос личного желания, но евгеники.
It s not a question of personal desires, but eugenics.
Парни назначили дату для личного сведения счетов.
The two boys fixed a date to settle the score in person.
Могу я задать тебе вопрос личного характера?
Can I ask you a personal question?
Тому лишь было нужно немного личного пространства.
All Tom needed was some space.
Джонатан Трент Получение энергии из микроводорослей
Jonathan Trent Energy from floating algae pods
Она делает запрос на получение стипендии,
One of the things that happens is that she applies for a scholarship.
i) получение доступа к новым технологиям
(i) To gain access to new technologies
4. Заявки на получение финансовой помощи
4. Application for financial assistance
Получение графических данных из отсканированных изображений
Retrieve data from scanned images of graphs
Он подал заявку на получение стипендии.
He applied for the scholarship.
Том подал заявление на получение паспорта.
Tom applied for a passport.
Смена режима в Йемене становится делом личного характера
Yemen s Regime Change Gets Personal
Фото из личного архива, использовано с разрешения владельца
Photo Personal files, used with permission
Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество.
Examples of individual and collective successes abound.
Ничего личного, Дэн. Я просто выполняю свою работу.
It's nothing personal, Dan. I'm just doing my job.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
JA We have denied receiving those cables.
Это могло бы обеспечить получение больших мультипликаторов .
This could provide very large multipliers.

 

Похожие Запросы : личного мастерства - личного совершенства - ничего личного - личного характера - Назначение личного - поле личного - изучение личного - личного интереса - руководитель личного - отсутствие личного - обучение личного - б личного - личного согласия - питание личного