Перевод "получить более высокую зарплату" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получить - перевод :

ключевые слова : Important Better Much Years Over Tall Bidder Heat Highest Higher Salary Paycheck Wages Wage Payroll Access Getting Money Wanted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том получает высокую зарплату.	Tom receives a high salary.
Том получает очень высокую зарплату.	Tom receives a very high salary.
Этим компаниям становится труднее набирать квалифицированных выпускников, когда финансовые фирмы могут платить им более высокую зарплату.	These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries.
С более ровным игровым полем суперзвезды за пределами сферы спорта и развлечений могут получить несколько более высокую оценку.	With a more level playing field, superstars outside sports and entertainment might find themselves a bit better appreciated.
Справа я сам задал более высокую изломанность.	To the right, I took a higher roughness.
Он получил более высокую оценку, чем мы.	He got a better score than us.
Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.	Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
И более свежая Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится всё более проблематичной.	And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
Не просади свою зарплату.	Don't fritter away your allowance.
Он получает хорошую зарплату.	He earns a good salary.
Он получает хорошую зарплату.	He gets a good salary.
Они требовали повысить зарплату.	They demanded a salary increase.
Он получает большую зарплату.	He receives a high salary.
Том рассчитывает свою зарплату.	Tom is calculating his salary.
Я плачу Тому зарплату.	I pay Tom's salary.
Том получает хорошую зарплату.	Tom earns a good salary.
Кто платит тебе зарплату?	Who pays your salary?
Кто платит вам зарплату?	Who pays your salary?
Том получает хорошую зарплату.	Tom gets a good salary.
Какую зарплату вы предлагаете?	What salary do you offer?
Конечно, положительный исход голосования положит более высокую награду за эффективное управление ЕС.	Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance.
Немецкие историки обычно показывают меньшую численность, а польские историки более высокую численность.	German historians tend to present lower numbers, while Polish historians tend to use higher estimates.
Отец отдает матери всю зарплату.	Father gives Mother all his salary.
Ты можешь прожить на зарплату?	Can you survive on your salary?
Том получил зарплату в конверте.	Tom got paid under the table.
Том получает очень хорошую зарплату.	Tom gets a very good salary.
Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.	To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.
Мирослав Шандор, цыган социальный работник, в Пейдж Холле даёт гораздо более высокую оценку.	Miroslav Sandor, a Roma community worker in Page Hall, gives a much higher estimate.
32 битная версия имеет более высокую производительность JavaScript благодаря модулю под названием Chakra .	The 32 bit version has faster JavaScript performance, this being due to a new JavaScript engine called Chakra .
Лига 50 ставит высокую планку возможно, слишком высокую для большинства людей.	The 50 League sets the bar high perhaps too high for most people.
Мэри любит высокую моду.	Mary likes haute couture.
Мэри взяла высокую ноту.	Mary sang a high note.
Я беру высокую плату.	I charge high rates.
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.	At the same time, only about 40 of the rise in health status over the past century is attributable to medical progress, with the rest reflecting improved social and economic conditions.
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.	But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.
Семьи с меньшим доходом имеют более высокую вероятность появления в доме матерей школьного возраста.	Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age.
А другие просто работали за зарплату.	The others just worked for the paycheck.
Они жаловались на свою маленькую зарплату.	They complained about their low wages.
Она жаловалась на мою низкую зарплату.	She complained about my low salary.
Она жаловалась на мою маленькую зарплату.	She complained about my low salary.
Он бы не повысил мне зарплату.	He wouldn't raise my salary.
Работники получают свою зарплату каждую пятницу.	The workers receive their wages every Friday.
Многие мужчины здесь пропивают свою зарплату.	Many men here drink away their wages.
Ему повысили зарплату на десять процентов.	His salary went up by ten percent.
Ему повысили зарплату на десять процентов.	His salary increased by ten percent.

Display this page in English