Кажется, Том смог получить, что хотел.	It looks like Tom was able to get what he wanted.
Похоже, Том смог получить то, что хотел.	It looks like Tom was able to get what he wanted.
Кажется, Том смог получить то, что хотел.	It looks like Tom was able to get what he wanted.
Что ты хочешь получить на Рождество, Дженни?	What do you want for Christmas, Jenny?
Том хочет получить ответы.	Tom wants answers.
Том хотел получить ответы.	Tom wanted answers.
Том хотел получить права.	Tom wanted to get a driver's license.
Том упустил возможность получить повышение.	Tom missed the opportunity for a promotion.
Том пытается получить грин карту.	Tom is trying to get a green card.
Том хочет получить водительские права.	Tom wants to get a driver's license.
Том просто пытается получить работу.	Tom is just trying to get a job.
Я так рад, что Том смог получить свои водительские права.	I'm so glad Tom was able to get his driver's license.
Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке.	But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.
Том хочет получить кое какие сведения.	Tom wants some information.
Проблема заключается в том, что они могут получить то, чего желают.	The problem is that they could get what they wish for.
Что вы хотите получить обратно?	What do you want back?
Мне надо кое что получить.	I need to get something.
Том не настолько хорошо ездил на экзамене по вождению, чтобы получить права.	Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
Том не мог получить работу, которую хотел.	Tom couldn't get the job he wanted.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.	Tom certainly deserves to receive the award.
Том пришёл только с целью получить информацию.	Tom came for the sole purpose of getting information.
Том и Франсуа пытаются получить французское гражданство.	Tom and François are trying to get French citizenship.
Даже мои подростки близнецы пробормотали что то о том, что получить премию это круто.	Even our teenaged twin boys muttered something about my prize being cool.
Лицезреть его на дороге максимум, что могли получить и увидеть люди.	Seeing him on the road is the closest thing (the people) can get and see the Pope.
Том предельно четко объяснил, что хочет получить свои деньги как можно скорее.	Tom made it very clear that he wanted his money back as soon as possible.
Что хочет Япония получить от Америки?	What Does Japan Want from America?
Я могу получить всё, что захочу.	I can get anything I want.
Том поехал в посольство Австралии, чтобы получить визу.	Tom went to the Australian embassy to get a visa.
Том пытается получить опеку над детьми своей сестры.	Tom is trying to get custody of his sister's children.
Ее можно получить на сайте http www.kde.org.	Please find more information about KDE at http www.kde.org .
Умножь три на пять, чтобы получить пятнадцать.	Multiply three by five to get fifteen.
Я хочу получить ответ на этот вопрос.	I want an answer to that question.
Однако, текущее голосование говорит о том, что ЛДП и Комэйто будет тяжело получить большинство голосов на выборах пропорциональных представителей.	But current polling suggests the LDP and Komeito will struggle to gain a majority of the PR votes.
Получить такой мандат пока что не удалось.	Such a mandate has not yet been secured.
Суперорганизм фактически может получить всё, что хочет.	A superorganism can basically take what it wants.
Всё, что тебе нужно, получить водительские права.	All you need is to get a driver's license.
Ходит слух, что актриса собирается получить развод.	The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Мэри говорит, что хочет получить водительские права.	Mary says she wants to get a driver's license.
Она ходила в школу, чтобы получить информацию, потому что именно там её можно было получить.	She went to school to get the information because that's where the information lived.
В этом политики, наконец, могут получить что то похожее на всеобщую общественную поддержку.	In this, politicians will at last have something like united public support.
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь	Provide information about where to seek help
Том хочет получить ответы, и он хочет их сейчас.	Tom wants answers and he wants them now.
Его можно бесплатно получить на следующей странице www.readinessguide.org.	The guide can be retrieved, free of charge, from the internet website http www.readinessguide.org.
Где можно получить разрешение на прогулку? walk2work fb	Where can I get a walking permit? walk2work fb
Боюсь вытаскивать её на танец и получить отказ.	I'm afraid of asking her to dance and being turned down.

Display this page in English