Перевод "получит уведомление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получит - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уведомление должника | Notification of the debtor |
| Уведомление Gmail | Gmail Notifier |
| Уведомление и информация | Notification and information |
| Уведомление об отставке | Notice of Resignation |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Спасибо за уведомление. | Thanks for reporting. |
| Вы получили уведомление? | Did you receive a notice? |
| Право на уведомление должника | Right to notify the debtor |
| Уведомление о чрезвычайной ситуации | Notification of an emergency |
| Уведомление ведущего подпроекта PHP | Inform the PHP subproject leader |
| Уведомление о новой почте | Mail Notification |
| 3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Уведомление о требовании потерпевшим государством | Notice of claim by an injured State |
| Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. | The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. |
| Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление | Click here to expand the Notification item. |
| Том получит это. | Tom will get it. |
| Том получит помощь. | Tom is going to get help. |
| Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче | British police serve Assange with extradition notice |
| В офисе её дожидалось уведомление об увольнении. | There was a pink slip waiting for her at the office. |
| Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании. | Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards. |
| Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери. | A notice about the next meeting was posted on the door. |
| Он получит огромное наследство. | He will come into a large fortune. |
| Имея народ, он получит территорию. | Possessing the people will give him the territory. |
| что он получит незаслуженное преимущество. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Том получит свои деньги обратно? | Is Tom going to get his money back? |
| Том получит обратно свои деньги? | Is Tom going to get his money back? |
| Том получит от этого удовольствие. | Tom will enjoy this. |
| В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога. | This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes. |
| Надеюсь, он получит максимально суровое наказание. | I hope he gets the maximum possible penalty. |
| Том точно не получит моего голоса. | Tom certainly won't get my vote. |
| Что будет, если Венеция получит независимость? | What will happen if Venice gains independence? |
| Я уверен, что работу получит Том. | I'm sure that Tom will get the job. |
| Она не думает, что получит работу. | She doesn't think she'll get the job. |
| Вопрос в том, что Китай получит взамен. | The question is what China will get in return. |
| Кто получит право изучать предсказательные истории здоровья ? | Will we permit doctrinaire religious views to block our ability to explore the enormous potential of embryonic stem cells and thereby lift the yoke of disease from tens of millions of people? |
| Больше очков получит Вниз? ОК. Где это? | You get more Down, okay, yeah where is that? |
| Кто получит право изучать предсказательные истории здоровья ? | Who gets to know about predictive health histories? |
| Он получит их после прохождения тюремной цензуры. | He receives them after they pass through the prison's surveillance control. |
| Держу пари, что Джон получит эту работу. | My bet is that John will get the job. |
| Том надеется, что получит результаты к четвергу. | Tom hopes to get the results by Thursday. |
| Каждый год один из 10 налогоплательщиков получает уведомление от Налоговой Службы США, | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
| Российский орган интернет цензуры, вероятно, получит новые полномочия. | Russia's Internet censor is likely getting new (super)powers. |
| До конца 2016 года крымские владельцы автомобилей получат уведомление на оплату транспортного налога. | By the end of 2016, Crimean automobile owners will receive a notice to pay transport tax. |
| Уведомление также содержит список типичных симптомов, описываемых детьми, у которых возникла аллергическая реакция. | The report also includes a list of typical symptoms communicated by children who are having an allergic reaction. |
| ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. | SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. |
Похожие Запросы : получит - получит - получит - получит - он получит - скоро получит - получит его - получит возмещение - также получит - получит от - не получит - кто получит - один получит
