Перевод "пользователь для которого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пользователь Arkoudos загадывает желание для оставшихся | User Arkoudos makes a wish for all those left behind |
| Обновление, Скопирован пользователь внёс модификации в файл. Новая версия которого была скопирована в репозиторий. | Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy. |
| ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ | Inform skipper of approaching vessels |
| пользователь | user |
| Пользователь | Account |
| Пользователь | User |
| Пользователь | Username |
| Пользователь | make process failed |
| Пользователь | User |
| Пользователь | User |
| пользователь | User |
| Пользователь | User |
| Пользователь | Force user |
| Пользователь | User Info |
| Пользователь | Username |
| Пользователь | Username |
| Пользователь | Username |
| Пользователь | User |
| Пользователь | User |
| Пользователь | User |
| Пользователь | User ID |
| Пользователь BorisVian оставил комментарий для Риверы на eldiario.es | User BorisVian left the following comment for Rivera on eldiario.es |
| Для которого | For whom |
| Пользователь Twitter Хесус Роблес Малуф, у которого более 54 000 фолловеров, призвал мексиканцев поддержать спортсменов олимпийцев | With more than 54,000 followers, Twitter user Jesús Robles Maloof urged Mexicans to continue to support Olympic athletes |
| Модератором сообщества является пользователь по имени Дядя Степа, образ которого, благодаря советским мультфильмам и книгам, для множества поколений российских граждан является исключительно позитивным. | The moderator of this community goes by the name of Uncle Styopa, a character whose image, thanks to Soviet cartoons and books, is a positive one for many generations of Russian citizens. |
| Rails предоставляет место для размещения вспомогательные методы, единственная задача которого заключается в украшать вещи так, чтобы они хорошо выглядеть когда пользователь видит их. | Rails gives you a place to put helper methods whose sole job is to prettify things so that they'll look nice when the user sees them. |
| Кодирование сообщений осуществляется путем использования элементов информации пользователь пользователь в стандарте Q.931 для передачи сообщений H.225. | The Message Encoding is performed by utilizing Q.931 User to User information elements to convey H.225 messages. |
| Впрочем, пользователь может выбрать для этой же цели GLUT. | Alternatively, a user may choose GLUT rather than SDL for these things. |
| С помощью KiXforms пользователь может создать GUI для KiXtart. | With KiXforms, the user can create a GUI for KiXtart. |
| обычный пользователь | normal user |
| Другой пользователь | Another added |
| u пользователь | u user |
| Пользователь вышел | User terminated. |
| Пользователь LDAP | LDAP User |
| Текущий пользователь | Current User |
| Новый пользователь | New User |
| Именованный пользователь | Named User |
| Именованный пользователь | Named user |
| Неверный пользователь | Bad User |
| Пользователь выключен | Visible when offline |
| Только пользователь | Only user |
| Домашний пользователь | Home user |
| Пользователь КПК | Handheld user |
| Пользователь неизвестен | User Unknown |
| Пользователь Pilot | Pilot user |
Похожие Запросы : пользователь, для которого - для которого - для которого каждый - для которого вы - пользователь, - пользователь, - Конечный пользователь пользователь - как и для которого - ниже которого - задачи которого - свидетелем которого
